Voici la liste de nos conditions générales. Pour toute question, veuillez nous contacter à l'adresse hello@yourreformer.com.

Conditions générales d'achat de vos produits Reformer

  1. LES PRÉSENTES CONDITIONS D'ACHAT CONTIENNENT DES INFORMATIONS TRÈS IMPORTANTES CONCERNANT VOS DROITS ET OBLIGATIONS, AINSI QUE LES CONDITIONS, LIMITATIONS ET EXCLUSIONS QUI POURRAIENT S'APPLIQUER À VOUS. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D'ACHAT.

CES CONDITIONS D'ACHAT EXIGENT LE RECOURS À L'ARBITRAGE POUR RÉSOUDRE LES LITIGES, PLUTÔT QU'À DES PROCÈS AVEC JURY OU À DES RECOURS COLLECTIFS.

En passant commande de produits sur ce site web ou par tout autre moyen manifestant votre acceptation des présentes conditions générales de vente, vous confirmez avoir l'âge légal pour conclure ces conditions et vous les acceptez et vous y engagez. Vous confirmez également que si vous passez commande au nom d'une organisation ou d'une entreprise, vous disposez du pouvoir légal d'engager cette organisation ou entreprise aux présentes conditions générales de vente.

VOUS NE POUVEZ PAS COMMANDER OU OBTENIR DE PRODUITS SUR CE SITE WEB SI VOUS (A) N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS D'ACHAT, (B) N'ÊTES PAS PLUS ÂGÉ DE (i) AU MOINS 18 ANS OU (ii) DE L'ÂGE LÉGAL POUR CONCLURE UN CONTRAT CONTRAIGNANT AVEC YR Operations, LLC, OU (C) ÊTES INTERDIT D'ACCÉDER À CE SITE WEB OU À SON CONTENU, À SES PRODUITS OU À L'UTILISER EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

Les présentes Conditions générales de vente des produits Your Reformer (ci-après les « Conditions d’achat ») s’appliquent à l’achat et à la vente de produits sur le site yourreformer.com (ci-après le « Site »). Ces Conditions d’achat peuvent être modifiées à tout moment et à la seule discrétion de YR Operations, LLC (ci-après désignée par « nous », « notre » ou « nos », selon le contexte), sans préavis écrit. Toute modification des Conditions d’achat prendra effet à la date de « Dernière mise à jour » indiquée sur le Site.

Les présentes conditions d'achat font partie intégrante des conditions d'utilisation du site Web, qui s'appliquent à l'utilisation de notre site. Nous vous recommandons également de consulter attentivement notre politique de confidentialité avant de passer commande de produits ou de services sur ce site (voir section 13).

  1. Acceptation et annulation des commandes . En passant commande, vous acceptez que votre offre d'achat porte sur l'ensemble des produits figurant dans votre commande, conformément aux présentes conditions générales de vente. Toute commande doit être acceptée par nos soins ; à défaut, nous ne serons pas tenus de vous vendre les produits. L'acceptation de votre commande et la formation du contrat de vente entre vous et nous n'interviendront qu'après réception de votre courriel de confirmation de commande. Nous nous réservons le droit de refuser toute commande à notre entière discrétion.
  2. Annulations . Après paiement, aucune annulation ne sera possible sans notre accord. Le prix des commandes annulées n'est pas remboursable.
  3. Utilisation des produits . Nonobstant toute disposition contraire des présentes Conditions d'achat, vous ne devez pas : (a) utiliser les produits d'une manière qui n'est pas conforme à l'objectif, à la portée ou aux modalités d'utilisation autorisées par les présentes Conditions d'achat, ou d'une manière contraire à nos instructions ou à la loi applicable ; ou (b) altérer, masquer ou supprimer les avertissements de sécurité apposés sur les produits achetés en vertu des présentes Conditions d'achat.
  4. Prix ​​et conditions de paiement .

(a) Vous acceptez d'acheter les produits auprès de nous au prix indiqué dans votre courriel de confirmation de commande. Les prix affichés n'incluent pas les taxes ni les frais d'expédition et de manutention. Vous êtes responsable de toutes les taxes et tous les frais qui seront ajoutés à votre courriel de confirmation de commande.

Les prix affichés sur ce site peuvent différer de ceux pratiqués dans nos magasins physiques ou sur notre site web pour les autres pays. Nous nous efforçons d'afficher des informations tarifaires exactes ; toutefois, il peut arriver que nous commettions des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions involontaires concernant les prix et la disponibilité des produits. Nous nous réservons le droit de corriger ces erreurs, inexactitudes ou omissions à tout moment et d'annuler toute commande qui en découlerait.

(b) Tous les prix, remises et promotions affichés sur ce site peuvent être modifiés sans préavis. Le prix facturé pour un produit sera celui en vigueur au moment de la passation de la commande, tel qu'indiqué dans votre courriel de confirmation de commande. Les augmentations de prix ne s'appliqueront qu'aux commandes passées après ces modifications.

(c) Nous pouvons proposer ponctuellement sur le Site des promotions susceptibles d'influencer les prix et soumises à des conditions distinctes des présentes Conditions d'achat. En cas de conflit entre les conditions d'une promotion et les présentes Conditions d'achat, ce sont les conditions de la promotion qui prévaudront.

d) Les modalités de paiement sont à notre entière discrétion et, sauf accord écrit contraire de notre part, le paiement doit nous parvenir avant que nous n'acceptions la commande. Nous acceptons les cartes VISA, Mastercard et ShopPay pour tous les achats. Nous pouvons proposer l'option « Achetez maintenant, payez plus tard », à notre discrétion. Vous déclarez et garantissez que : (i) les informations relatives à votre carte de crédit et autres informations de paiement que vous nous fournissez ou que nos représentants nous communiquent sont exactes, correctes et complètes ; (ii) vous êtes dûment autorisé à utiliser cette carte de crédit pour cet achat ; (iii) les frais encourus seront honorés par votre société de carte de crédit ; et (iv) vous paierez les frais encourus aux prix affichés dans votre courriel de confirmation de commande, y compris les frais d'expédition et de traitement ainsi que toutes les taxes applicables, le cas échéant, quel que soit le montant indiqué sur le Site au moment de votre commande.

e) En cas de défaut de paiement de toute somme due conformément aux présentes Conditions d'achat, des intérêts de retard seront appliqués à tous les paiements en retard, au taux le plus bas entre 2 % par mois et le taux maximal autorisé par la loi applicable, calculés quotidiennement et capitalisés mensuellement. Vous devrez nous rembourser tous les frais engagés pour le recouvrement des sommes dues, y compris, sans limitation, les honoraires d'avocat. Outre tous les autres recours dont vous disposez en vertu des présentes Conditions d'achat ou de la loi (auxquels nous ne renonçons pas par l'exercice de nos droits en vertu des présentes), nous serons en droit de suspendre la livraison de tout produit si vous ne payez pas les sommes dues en vertu des présentes.

  1. Expéditions ; Livraison ; Transfert de propriété et des risques .

(a) Nous mettrons en œuvre tous les efforts commercialement raisonnables pour organiser l'expédition des produits jusqu'à notre site d'origine ou tout autre site que nous pourrions désigner ultérieurement (le « Point de Livraison »). Veuillez consulter la page du produit concerné pour connaître les options de livraison spécifiques. Vous êtes responsable du paiement de tous les frais d'expédition et de manutention. Le transport s'effectue Ex Works INCOTERMS 2020 (« EXW »), départ de notre site d'origine ou de tout autre site que nous pourrions désigner ultérieurement. Vous êtes responsable de tous les frais de chargement ainsi que de la mise à disposition du matériel et de la main-d'œuvre nécessaires à la réception des produits au Point de Livraison. Vous êtes seul responsable du déchargement, de l'installation, de la mise en service et de la maintenance des produits.

(b) Si nous en convenons par écrit, nous pouvons vous assister dans la coordination initiale de la livraison des produits à l'adresse que vous avez indiquée dans votre commande, par l'intermédiaire de notre équipe dédiée à l'installation et à la livraison (« Service de livraison »). Nous nous réservons le droit d'accepter ou de refuser toute demande de Service de livraison. Dans le cadre de ce Service, nous vous assisterons pour le déchargement, l'installation et la mise en service des produits. Vous consentez à ce que nous, ainsi que nos représentants et employés désignés, ayons accès aux locaux du Point de livraison pour l'installation du produit. Bien que nous nous efforcions de prendre soin des produits pendant le Service de livraison, nous ne saurions être tenus responsables des retards, pertes ou dommages survenant lors de la livraison et de l'installation des produits, que ce soit dans le cadre du Service de livraison ou autrement. Nous n'offrons aucune garantie quant à la livraison ou à l'installation des produits et vous assumez l'intégralité des risques y afférents.

(c) Il vous incombe de veiller à ce que le point de livraison soit accessible en toute sécurité et que les produits, une fois livrés, soient en sécurité. Vous déclarez que le point de livraison et ses environs sont et resteront sûrs, exempts de débris, de neige, de glace, de dangers et d'obstacles, et qu'ils sont adaptés au transport et à l'installation de l'équipement. Vous êtes responsable et vous vous engagez à indemniser toute personne pour tout dommage corporel, décès ou préjudice matériel (mobilier ou immobilier) résultant d'actes ou d'omissions intentionnels, frauduleux ou négligents de votre part lors de l'installation au point de livraison.

d) Les produits seront livrés dans un délai raisonnable après réception de votre commande, sous réserve de disponibilité. Les dates d'expédition et de livraison sont données à titre indicatif et ne sont pas garanties. Tout envoi peut être retardé. Nous déclinons toute responsabilité en cas de retard, de perte ou de dommage survenu pendant le transport. Si la livraison est retardée de plus de cent vingt (120) jours, vous pouvez annuler votre commande et nous vous rembourserons intégralement le prix des produits non livrés, sans autre obligation de notre part. Ce remboursement constitue votre seul recours.

e) La propriété des produits ne vous sera transférée qu'après réception de l'intégralité des sommes dues. En garantie du paiement du prix d'achat des produits, vous nous accordez par les présentes un droit de rétention et une sûreté sur tous les droits, titres et intérêts relatifs aux produits, quel que soit leur emplacement, qu'ils existent actuellement ou qu'ils soient acquis ultérieurement, ainsi que sur tous leurs accessoires, remplacements ou modifications, et sur tous les produits (y compris les indemnités d'assurance) de ce qui précède. La sûreté accordée en vertu de la présente disposition constitue une sûreté sur le prix d'achat au sens du Code de commerce uniforme de l'Ohio. Nous nous réservons le droit (sans obligation ni responsabilité) de reprendre possession desdits produits ou d'exiger leur retour à l'adresse indiquée, à vos frais exclusifs, en cas de défaut de paiement de l'intégralité des sommes dues à leur échéance. Nous conservons tous les droits et recours d'un créancier garanti en vertu du Code de commerce uniforme. Une copie de notre facture peut être déposée à tout moment auprès de l'autorité compétente à titre de déclaration de financement ou à toute autre fin afin de parfaire notre sûreté. Sur demande, vous signerez toute déclaration de financement ou tout autre instrument nécessaire ou approprié pour nous permettre de perfectionner notre sûreté.

(f) La quantité de tout lot de produits telle qu'enregistrée par nous lors de l'expédition de notre lieu d'activité constitue une preuve concluante de la quantité que vous avez reçue à la livraison, à moins que vous ne puissiez fournir une preuve concluante du contraire.

(g) Nous pouvons, à notre entière discrétion et sans engager notre responsabilité ni encourir de pénalité, effectuer des livraisons partielles de produits. Chaque livraison constituera une vente distincte et vous devrez payer les unités expédiées, que cette livraison corresponde à la totalité ou à une partie de votre commande.

(h) Si, pour quelque raison que ce soit, vous ne prenez pas livraison des produits à la date fixée conformément à notre avis de livraison, ou si nous ne sommes pas en mesure de livrer les produits au point de livraison à cette date parce que vous n'avez pas fourni les instructions, documents, licences ou autorisations nécessaires, ou parce que le point de livraison est inaccessible, dangereux ou non sécurisé : (1) (i) les produits seront considérés comme livrés ; et (ii) nous pourrons, à notre discrétion, entreposer les produits jusqu'à ce que vous veniez les récupérer, auquel cas vous serez responsable de tous les frais et dépenses y afférents (y compris, sans limitation, les frais d'entreposage et d'assurance) ; ou (2) les parties pourront convenir d'une nouvelle date et d'un nouveau point de livraison ; dans chaque cas, à notre entière discrétion.

(i) Toute responsabilité pour non-livraison des produits autre que celle prévue à l'article 6(h) sera limitée au remplacement des produits dans un délai raisonnable ou à l'ajustement de la facture relative à ces produits pour refléter la quantité réellement livrée ; toutefois, nous ne serons pas responsables de toute non-livraison de produits (même si elle est causée par notre négligence) à moins que vous ne nous en informiez par écrit dans les dix (10) jours suivant la date à laquelle les produits auraient dû être reçus dans le cours normal des choses.

  1. Retours et échanges .

(a) À l'exception des produits désignés comme vente finale ou non retournables sur le Site ou dans votre courriel de confirmation de commande, nous acceptons les retours de produits pour remboursement du prix d'achat, déduction faite des frais d'expédition et de traitement initiaux, à condition que le retour soit effectué dans les trente (30) jours suivant la livraison, accompagné d'une preuve d'achat valide et que les produits soient retournés dans leur état d'origine. Toutes les étiquettes doivent rester attachées aux accessoires pour que le retour soit admissible. Pour retourner un produit, veuillez envoyer un courriel à hello@yourreformer.com. Tous les retours doivent être effectués dans l'emballage d'origine.

(b) Vous êtes responsable de tous les frais d'expédition et de manutention des produits retournés, sauf indication contraire.

(c) Les retours seront facturés à des frais de retour supplémentaires de deux cent cinquante dollars (250 $) ou plus pour The Studio, The Original Folding ou The Original.

d) Vous supportez les risques de perte pendant le transport. Nous ne sommes pas responsables des retards ou des échecs de livraison ou d'enlèvement dus aux conditions météorologiques, à une adresse incorrecte ou à des circonstances indépendantes de notre volonté.

(e) Notre politique de retour ne couvre pas l’usure normale ni les dommages causés par une utilisation inappropriée ou des accidents, sous réserve des conditions de notre garantie limitée (voir section 9).

(f) À l'exception des produits désignés comme vente finale ou non retournables sur le Site ou dans votre courriel de confirmation de commande, nous échangerons les accessoires achetés à la mauvaise taille dans les trente (30) jours suivant l'achat. Les accessoires retournés doivent être neufs, non lavés, non portés et avec leurs étiquettes. Les frais d'expédition initiaux ne sont pas remboursables. Pour échanger un produit, veuillez envoyer un courriel à hello@yourreformer.com. Tout retour doit être effectué dans l'emballage d'origine. Nous n'enverrons le produit de remplacement qu'après réception du produit initial.

(g) Les produits suivants ne peuvent être ni retournés ni échangés s'ils (1) ont été portés ou utilisés ; (2) ont été achetés en promotion ou en solde ; (3) sont/étaient un cadeau offert avec l'achat :

  1. Vêtements;
  2. Chaussettes;
  3. Anneau de Pilates ;
  4. Bouteilles de boissons ;
  5. Tapis; ou
  6. Serviettes.

Cette liste d'exclusion peut être modifiée à notre discrétion.

(h) Pour les retours de produits défectueux, veuillez vous référer à la garantie du fabricant (voir section 9) incluse avec le produit ou telle que détaillée dans la description du produit sur notre site.

  1. Remboursements. Des remboursements peuvent être accordés à notre entière discrétion, comme indiqué à la section 9.

(a) Les remboursements sont généralement traités dans un délai d'environ sept (7) jours ouvrables suivant la réception de votre produit. Le remboursement sera effectué selon le même mode de paiement que celui utilisé lors de votre achat initial sur le Site. Veuillez noter que le traitement du remboursement peut prendre jusqu'à quatorze (14) jours à compter de la réception de votre produit retourné. Nous ne sommes pas responsables des frais bancaires que vous pourriez encourir lors du traitement du remboursement.

(b) En raison de la taille et du poids de nos produits, nous n'offrons aucun remboursement pour les frais d'expédition ou de livraison que vous avez pu payer pour recevoir vos produits.

(c) Si votre produit est retourné endommagé, incomplet ou présente des signes d'utilisation abusive, nous nous réservons le droit de refuser un remboursement ou d'appliquer des frais de restockage, à notre entière discrétion. AUCUN REMBOURSEMENT N'EST ACCEPTÉ POUR LES PRODUITS INDIQUÉS COMME NON RETOURNABLES SUR CE SITE OU DANS VOTRE E-MAIL DE CONFIRMATION DE COMMANDE.

  1. Garantie limitée.

Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques et exclut également tout autre droit qui varie d'un État à l'autre et qui pourrait exister par ailleurs. Cette garantie limitée est également disponible sur YOURREFORMER.COM et dans la documentation fournie avec les produits.

NOUS GARANTISSONS QUE PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE, LES PRODUITS ACHETÉS SUR LE SITE SERONT CONFORMES À NOS SPÉCIFICATIONS PUBLIÉES EN VIGUEUR À LA DATE D'EXPÉDITION ET SERONT EXEMPTS DE DÉFAUTS DE MATÉRIAUX ET DE FABRICATION.

À L'EXCEPTION DE LA GARANTIE EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE À L'ARTICLE 9, NOUS N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE QUELLE QU'ELLE SOIT CONCERNANT LES PRODUITS OU SERVICES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES SERVICES DE VOITURIER, ET NOUS EXCLUONS EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER : (a) LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ; (b) LA GARANTIE D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ; OU (c) LA GARANTIE CONTRE LA CONTREFAÇON DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D'UN TIERS ; QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE EN VERTU DE LA LOI, DES USAGES COMMERCIAUX, DES PRATIQUES COMMERCIALES OU AUTRE. Certains États n'autorisent pas les limitations de durée des garanties implicites ; par conséquent, la limitation ci-dessus peut ne pas vous être applicable, uniquement dans la mesure où la loi applicable le permet. Toutefois, concernant exclusivement les produits commerciaux expressément désignés comme tels dans votre courriel de confirmation de commande, nous pouvons proposer une garantie supplémentaire ou différente pour ces produits, dans la mesure où cette garantie est expressément mentionnée ou accessible par lien dans votre courriel de confirmation de commande.

Notre responsabilité concernant les produits défectueux se limite exclusivement à la réparation, au remplacement ou au remboursement, conformément aux dispositions de la présente garantie limitée, pendant la période de garantie applicable. Aucune performance, aucun comportement, aucune information, déclaration ou conseil, oral ou écrit, fourni par nous ou l'un de nos agents ou employés, ne saurait constituer une garantie ni étendre la portée ou la durée de la présente garantie limitée.

Les produits fabriqués par un tiers (« Produit Tiers ») peuvent constituer, contenir, être contenus dans, être incorporés à, être attachés à ou être emballés avec les produits proposés sur notre Site. Les Produits Tiers ne sont pas couverts par la garantie de l’article 9. Afin d’éviter toute ambiguïté, NOUS N’OFFRONS AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE CONCERNANT LES PRODUITS TIERS, Y COMPRIS (a) UNE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ; (b) UNE GARANTIE D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ; (c) UNE GARANTIE DE PROPRIÉTÉ ; OU (d) UNE GARANTIE CONTRE LA CONTREFAÇON DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D’UN TIERS ; QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, DÉCOULANT DE LA LOI, DES USAGES COMMERCIAUX, DES PRATIQUES COMMERCIALES OU AUTRE.

(a) Qui peut utiliser cette garantie ?

Cette garantie limitée s'applique uniquement à l'acheteur initial des produits achetés sur le Site. Elle ne s'étend pas aux propriétaires ou cessionnaires ultérieurs du produit, ni aux cessionnaires ou autres bénéficiaires du service.

(b) Que couvre cette garantie ?

Cette garantie limitée couvre, pendant la période de garantie (telle que définie ci-dessous), les défauts de matériaux et de fabrication des produits et services achetés sur le Site.

Plus précisément, les composants suivants sont couverts par la garantie limitée :

  1. ii) Rails de chariot en aluminium, châssis en aluminium, rails de chariot en bois, châssis en bois, barre d'engrenage et repose-pieds : garantie limitée de deux ans
  • Votre Reformer garantit les rails du chariot en aluminium, le cadre en aluminium, les rails du chariot en bois, la barre d'engrenage et la barre d'appui contre les défauts de fabrication et de matériaux pendant la période de garantie limitée de deux ans à compter de la date de livraison d'origine.

iii) Ressorts, sangles et cordes : garantie limitée d’un an

  • Votre Reformer garantit les ressorts, les sangles et les cordes contre tout défaut de fabrication et de matériaux pendant la période de garantie limitée d'un an à compter de la date de livraison d'origine.
  1. iv) Revêtement : garantie limitée de quatre mois
  • Votre Reformer garantit le revêtement contre les défauts de fabrication et de matériaux pendant la période de garantie limitée de quatre mois à compter de la date de livraison initiale.
  1. v) Tous les autres composants et accessoires du produit : garantie limitée d’un an
  • Votre Reformer garantit que tous les autres composants d'un Produit sont exempts de défauts de fabrication et de matériaux pendant la période de garantie limitée d'un an à compter de la date de livraison d'origine.

Kits de réparation

  • Un kit de réparation sera fourni à l'acheteur avec chaque commande. Les pièces détachées seront fournies sous garantie en cas de besoin ; sinon, elles sont disponibles à la vente.

(c) Que ne couvre pas cette garantie ?

Toute utilisation autre que domestique (c’est-à-dire une utilisation non commerciale, à domicile et en intérieur uniquement) annule la garantie limitée. D’autres exclusions s’appliquent, comme indiqué ci-dessous.

Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages dus à :

  1. transport;
  2. stockage;
  3. utilisation inappropriée ;
  4. le non-respect des instructions du produit concernant le stockage, l'installation, la mise en service, l'utilisation ou l'entretien ;
  5. modifications ;
  6. combinaison ou utilisation avec des produits, matériaux, procédés, systèmes ou autres éléments non fournis ou autorisés par écrit par nous ;
  7. modification ou réparation non autorisée ;
  8. usure normale; ou
  9. des causes externes telles que les accidents, les abus ou d'autres actions ou événements indépendants de notre volonté.

(d) Quelle est la période de couverture ?

Cette garantie limitée prend effet à la date de votre achat et dure un an (la « Période de Garantie »), à l’exception du revêtement du Reformer, qui bénéficie d’une garantie limitée de quatre mois, et des pièces du Reformer, notamment les rails du chariot en aluminium, le cadre en aluminium, le cadre en bois, la barre d’engrenage et le repose-pieds, qui bénéficient d’une garantie limitée de deux ans. La Période de Garantie n’est pas prolongée en cas de réparation ou de remplacement d’un produit sous garantie, ni en cas de nouvelle intervention sous garantie. Nous nous réservons le droit de modifier les conditions de cette garantie limitée à notre entière discrétion, mais toute modification ne sera pas rétroactive.

(e) Quels sont vos recours en vertu de cette garantie ?

Concernant tout produit défectueux pendant la période de garantie, nous procéderons, à notre entière discrétion, soit : (i) à la réparation ou au remplacement gratuit du produit (ou de la pièce défectueuse), soit (ii) au remboursement au prorata du prix d’achat, déduction faite de la valeur reçue. Dans ce dernier cas, nous prendrons également en charge les frais d’expédition et de manutention pour le retour du produit réparé ou remplacé.

(f) Comment obtenir un service de garantie ?

Pour bénéficier du service de garantie, vous devez envoyer un courriel à notre service clientèle à l'adresse hello@yourreformer.com pendant la période de garantie.

Nous ne serons pas responsables d'une violation de la garantie, sauf si : (i) vous nous notifiez par écrit le défaut, raisonnablement décrit, dans les cinq (5) jours suivant la date à laquelle vous avez découvert ou auriez dû découvrir le défaut ; (ii) nous avons la possibilité, après réception de la notification, d'examiner ces produits et vous (si nous le demandons) nous les retournez à nos frais pour que l'examen puisse avoir lieu sur place ; et (iii) nous vérifions de manière raisonnable que vous affirmez que les produits sont défectueux.

(g) Limitation de responsabilité

LES RECOURS DÉCRITS CI-DESSUS CONSTITUENT VOS SEULS ET UNIQUES RECOURS ET NOTRE RESPONSABILITÉ ET OBLIGATION COMPLÈTES EN CAS DE VIOLATION DE CETTE GARANTIE LIMITÉE. NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE, NOTRE RESPONSABILITÉ À L'ÉGARD DES PRODUITS OU DE LEUR UTILISATION OU AUTREMENT CONFORMÉMENT AUX CONDITIONS D'ACHAT NE DÉPASSERA EN AUCUN CAS LE MONTANT RÉELLEMENT PAYÉ PAR VOUS POUR LE PRODUIT OU LE SERVICE QUE VOUS AVEZ ACHETÉ PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE AU COURS DES DOUZE MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION, ET NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE PRODUCTION, DE TRAVAIL, DE DONNÉES, D'UTILISATION, D'ACTIVITÉ, DE CLIENTÈLE, DE RÉPUTATION, DE REVENUS OU DE PROFITS, DE TOUTE DIMINUTION DE VALEUR, DES COÛTS DE REMPLACEMENT DES PRODUITS OU SERVICES, OU DE TOUT DOMMAGE OU PERTE CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU PUNITIF, QU'IL SOIT DIRECT OU INDIRECT. VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUS LES RISQUES LIÉS AUX PRODUITS ET À LEUR UTILISATION, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE PERTE, TOUT DOMMAGE, TOUTE BLESSURE ET TOUT DÉCÈS, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, ET VOUS INDEMNISEREZ RAPIDEMENT LA PARTIE INDEMNISÉE DE TOUTE RÉCLAMATION, PERTE ET DÉPENSES DÉCOULANT DES PRODUITS ET DE LEUR UTILISATION.

Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs ; par conséquent, la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Les produits sont conçus exclusivement à des fins éducatives et de divertissement. Vous ne devez en aucun cas, et vous ne devez en aucun cas inciter quiconque à se fier aux informations fournies ou mises à disposition dans le cadre des produits ou par nous, comme substitut à un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel. L'utilisation de toute information, que ce soit avec les produits ou par nous, se fait à vos propres risques. Vous et chaque personne ne devez ni négliger, ni éviter, ni retarder la consultation d'un professionnel de santé pour obtenir des conseils médicaux ou de santé en raison des informations fournies avec les produits ou par nous. Rien dans les produits ou mis à disposition par nous ne constitue, ni ne saurait être interprété comme constituant, un acte médical ou un conseil (y compris, sans limitation, la psychiatrie, la psychologie, la psychothérapie ou tout autre traitement, instruction, diagnostic, pronostic ou conseil en matière de santé). Nos produits sont en constante évolution et nous n'offrons aucune garantie, expresse ou implicite, quant à leur exactitude, leur exhaustivité ou leur adéquation à un usage particulier.

(h) Clause de non-responsabilité relative à la sécurité .

L'exercice physique, sous toutes ses formes et avec ou sans équipement (blocs, sangles, etc.), est une activité physique intense. Par conséquent, il est fortement conseillé de consulter un médecin avant d'entreprendre un programme d'exercices physiques, d'utiliser les produits ou tout autre équipement mis à votre disposition, présenté par nos soins ou via nos services. Votre Reformer n'est pas un organisme médical et ses instructeurs ou son personnel ne sont pas habilités à vous donner de conseils médicaux ni à établir de diagnostic. Vous êtes libre de suivre ou non les suggestions et commentaires relatifs à l'utilisation du matériel, aux postures, aux mouvements et aux instructions. Les informations contenues dans les produits ou mises à votre disposition avec ceux-ci ou via nos services ne constituent en aucun cas un avis médical ou un diagnostic.

En utilisant nos produits ou services, vous reconnaissez comprendre que l'exercice physique implique des mouvements intenses et que cette activité comporte des risques de blessures, qu'elles soient physiques ou mentales. Vous comprenez qu'il vous incombe d'évaluer vos capacités physiques et mentales pour de telles activités. Il vous incombe également de veiller, en participant à des cours et activités, ou en utilisant les produits ou en aidant d'autres personnes à les utiliser, à ne pas dépasser vos limites. Vous choisirez le niveau de cours adapté à vos compétences et aptitudes, ainsi qu'à vos éventuelles limitations physiques ou mentales. Vous comprenez que les instructeurs peuvent suggérer des ajustements physiques ou l'utilisation de matériel, et qu'il vous appartient de déterminer si ces suggestions sont appropriées à votre niveau et à votre condition physique et mentale. Vous renoncez expressément à tout recours et à toute réclamation pour blessure, de quelque nature que ce soit, contre la partie indemnisée.

Lorsque vous utilisez des produits ou aidez d'autres personnes à les utiliser, assurez-vous toujours de :

  1. Vérifiez que chaque personne dispose d'un espace suffisant pour s'entraîner.
  2. Vérifiez qu'il n'y a pas de risques de trébuchement ou de glissade.
  3. Vérifiez qu'il n'y a pas d'objets sur lesquels vous pourriez tomber ou avec lesquels vous pourriez entrer en contact.
  4. Vérifiez qu'il n'y a pas d'objets tranchants ou de surfaces chaudes à proximité.
  5. Assurez-vous d'avoir un éclairage suffisant
  6. Veillez à ce que votre caméra/écran et vos autres appareils électriques, y compris les câbles, soient placés sur une surface plane et non dans votre espace d'entraînement, afin d'éviter tout risque de chute.
  7. Assurez-vous que la pièce soit suffisamment ventilée.
  8. Veillez à avoir suffisamment d'eau pour rester hydraté(e).
  9. N'oubliez pas de consulter un médecin avant l'entraînement si vous souffrez de blessures ou d'autres problèmes de santé.
  10. N'oubliez pas que les enfants ne sont pas autorisés à se trouver dans la zone lorsque les produits sont utilisés.
  11. S'assurer que toutes les personnes présentes dans la zone sont au courant de la formation et évitent d'y pénétrer.
  12. Les modèles Original et Studio peuvent supporter des utilisateurs pesant respectivement jusqu'à 264 livres et 350 livres.

L’âge minimum requis est de dix-huit (18) ans. Ces produits ne sont pas destinés aux personnes de moins de dix-huit (18) ans et ne peuvent être utilisés par ces dernières.

(i) Que pouvez-vous faire en cas de litige avec nous ?

La procédure de règlement amiable des différends détaillée à la section 17 est à votre disposition si vous estimez que nous n'avons pas rempli nos obligations en vertu de cette garantie limitée ou des présentes conditions d'achat.

  1. Indemnisation . Sous réserve des conditions générales des présentes Conditions d'achat, vous vous engagez à indemniser, défendre et tenir indemnes la partie indemnisée, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, sociétés affiliées, successeurs et ayants droit autorisés (collectivement, la « Partie indemnisée ») contre toutes pertes, dommages, responsabilités, carences, réclamations, actions, jugements, règlements, intérêts, indemnités, pénalités, amendes, coûts ou dépenses de quelque nature que ce soit, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, les frais et coûts liés à l'exercice de tout droit à indemnisation en vertu des présentes Conditions d'achat et les coûts de poursuite de tout assureur, encourus par la Partie indemnisée ou mis à la charge de la Partie indemnisée (collectivement, les « Pertes »), découlant de ou résultant de toute réclamation d'un tiers alléguant : (a) un acte ou une omission négligent ou plus répréhensible de votre part, de celle de vos sous-traitants ou de vos agents (y compris toute imprudence ou faute intentionnelle) ; (b) tout dommage corporel, décès d'une personne ou dommage à des biens immobiliers ou mobiliers causés par vos actes ou omissions, ceux de vos entrepreneurs ou de vos agents ; ou (c) votre manquement, celui de vos entrepreneurs ou de vos agents, à respecter de manière substantielle les lois applicables ou à agir de manière contraire à nos instructions opérationnelles.
  2. Propriété intellectuelle . Nous conservons l'intégralité des droits de propriété, de licence et autres droits relatifs aux marques, droits d'auteur, dessins et modèles, logos et autres droits de propriété intellectuelle liés aux produits. À l'exception du droit d'utiliser les produits vendus conformément aux instructions et à la législation applicable, vous n'acquérez aucun droit d'utilisation de cette propriété intellectuelle, notamment (i) les marques et (ii) les œuvres de l'esprit, expressions, dessins et modèles, qu'ils soient ou non protégés par le droit d'auteur, y compris les droits d'auteur et les œuvres protégées, ainsi que les autres spécifications et documents, et tous les droits, intérêts et protections associés, équivalents ou similaires, ou nécessaires à l'exercice de ce qui précède, quelle qu'en soit la cause, qu'ils soient enregistrés ou non, y compris tous les enregistrements, demandes d'enregistrement, renouvellements ou extensions de ces droits ou formes de protection en vertu des lois de toute juridiction et dans le monde entier (collectivement, les « Droits de propriété intellectuelle »). L'utilisation des produits en vertu des présentes Conditions d'achat ne vous confère aucun droit de propriété intellectuelle ni aucun fonds de commerce. Vous aurez le droit d'utiliser nos droits de propriété intellectuelle conformément aux présentes conditions d'achat et à nos instructions, uniquement dans la mesure nécessaire à l'utilisation des produits achetés en vertu des présentes conditions d'achat aux fins prévues.
  3. Produits non destinés à la revente ni à l'exportation . Vous déclarez et garantissez que les produits achetés sur le Site sont destinés exclusivement à votre usage professionnel ou domestique, et non à la revente ou à l'exportation. Vous déclarez et garantissez également que tous les achats sont destinés à une livraison finale aux États-Unis et que vous n'exporterez, ne réexporterez ni ne transborderez aucun produit.
  4. Confidentialité . Nous respectons votre vie privée et nous engageons à la protéger. Notre Politique de confidentialité , https://yourreformer.com/policies/privacy-policy, régit le traitement de toutes les données personnelles collectées auprès de vous dans le cadre de votre achat de produits ou de services via le Site.
  5. Force majeure . Nous ne serons pas responsables envers vous, ni considérés comme ayant manqué à nos obligations ou enfreint les présentes Conditions d'achat, en cas de manquement ou de retard dans l'exécution de nos obligations en vertu des présentes Conditions d'achat, lorsque ce manquement ou ce retard est causé par ou résulte d'événements ou de circonstances indépendants de notre volonté, y compris, sans limitation, les cas de force majeure, les inondations, les incendies, les tremblements de terre, les explosions, les actions gouvernementales, la guerre, l'invasion ou les hostilités (qu'une déclaration de guerre soit faite ou non), les menaces ou actes terroristes, les émeutes ou autres troubles civils, l'état d'urgence national, les révolutions, les insurrections, les épidémies, les lock-out, les grèves ou autres conflits du travail (qu'ils concernent ou non notre personnel), ou les restrictions ou retards affectant les transporteurs ou l'impossibilité ou le retard d'obtenir des fournitures de matériaux adéquats ou appropriés, les pannes de télécommunications ou les coupures de courant.
  6. Résiliation. Outre les recours prévus par les présentes Conditions d'achat, nous pouvons résilier votre commande avec effet immédiat par notification écrite si vous : (i) ne payez pas une somme due à son échéance ; (ii) n'avez pas respecté, en tout ou en partie, l'une quelconque des présentes Conditions d'achat ; ou (iii) devenez insolvable, déposez une requête en faillite ou engagez ou avez engagé une procédure de faillite, de mise sous séquestre, de restructuration ou de cession de biens au profit des créanciers, ou si le coût des matières premières ou des composants incorporés aux produits, ou les frais d'expédition, d'emballage ou autres frais de transport ou d'exploitation, augmentent sensiblement avant l'expédition.
  7. Droit applicable et juridiction compétente . Toutes les questions découlant des présentes Conditions d'achat ou s'y rapportant sont régies et interprétées conformément au droit interne de l'État de l'Ohio, sans égard aux règles de conflit de lois (qu'elles soient de l'État de l'Ohio ou de toute autre juridiction) qui entraîneraient l'application d'une autre loi. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises du 11 avril 1980 est expressément exclue.
  8. Règlement des différends et arbitrage exécutoire .

(a) VOUS ET NOUS RENONÇONS À TOUT DROIT DE PORTER LITIGE DEVANT UN TRIBUNAL OU UN JURY, OU DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF OU À UNE ACTION REPRÉSENTATIVE CONCERNANT UNE RÉCLAMATION. D'AUTRES DROITS DONT VOUS AURIEZ BÉNÉFICIAIRE EN VOIE DEVANT UN TRIBUNAL POURRAIENT ÉGALEMENT ÊTRE INAPPLICABLES OU LIMITÉS DANS LE CADRE D'UN ARBITRAGE.

TOUTE RÉCLAMATION, TOUT LITIGE OU TOUTE CONTROVERSE (QU'IL S'AGIT D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU AUTRE, QU'IL SOIT PRÉEXISTANT, ACTUEL OU FUTUR, ET Y COMPRIS LES RÉCLAMATIONS LÉGALES, DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS, DE LA COMMON LAURÉATE, DES DÉLITS INTENTIONNELS, DES INJONCTIONS ET DES RÉCLAMATIONS ÉQUITABLES) ENTRE VOUS ET NOUS DÉCOULANT DE OU LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À VOTRE ACHAT DE PRODUITS OU DE SERVICES PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE, SERA RÉSOLU EXCLUSIVEMENT ET DÉFINITIVEMENT PAR UN ARBITRAGE OBLIGATOIRE.

(b) L’arbitrage sera administré par l’American Arbitration Association (« AAA ») conformément au Règlement d’arbitrage des consommateurs (le « Règlement de l’AAA ») alors en vigueur, sauf modification apportée par le présent article 12. (Le Règlement de l’AAA est disponible sur www.adr.org/arb_med ou en appelant l’AAA au 1-800-778-7879.) La Federal Arbitration Act régira l’interprétation et l’application du présent article.

L'arbitre aura compétence exclusive pour trancher tout litige relatif à l'arbitrabilité et/ou à l'applicabilité de la présente clause d'arbitrage, y compris toute contestation fondée sur le caractère abusif de cette clause ou sur toute autre contestation visant à déterminer la nullité, la nullité potentielle ou l'invalidité de la clause d'arbitrage ou de la convention. L'arbitre sera habilité à accorder toute réparation qui serait disponible devant un tribunal, en droit ou en équité. Toute sentence arbitrale sera définitive et exécutoire pour chacune des parties et pourra être homologuée par tout tribunal compétent.

Si vous obtenez gain de cause sur une réclamation donnant droit à la partie gagnante à des honoraires d'avocat, l'arbitre peut vous accorder des honoraires raisonnables conformément aux normes de transfert des frais prévues par la loi.

(c) Vous acceptez un arbitrage individuel. En cas de litige, ni vous ni nous ne serons autorisés à joindre ou à consolider des réclamations d'autres clients, que ce soit devant un tribunal ou en arbitrage, ni à participer à une action collective en tant que représentant, membre ou procureur général privé . Le tribunal arbitral ne peut pas regrouper les réclamations de plusieurs personnes ni présider une procédure collective ou de représentation. Le tribunal arbitral n'est pas compétent pour statuer sur la validité de cette renonciation à l'arbitrage collectif ; toute contestation de cette renonciation doit être portée devant un tribunal compétent.

Si une disposition quelconque de la présente convention d'arbitrage est jugée inapplicable, cette disposition sera supprimée et les autres dispositions de la convention d'arbitrage resteront en vigueur.

  1. Cession . Vous ne pouvez céder aucun de vos droits ni déléguer aucune de vos obligations au titre des présentes Conditions d'achat sans notre accord écrit préalable. Toute cession ou délégation prétendue en violation du présent article 18 est nulle et non avenue. Aucune cession ni délégation ne vous libère de vos obligations au titre des présentes Conditions d'achat. Nous pouvons céder les présentes Conditions d'achat, en tout ou en partie, à notre entière discrétion.
  2. Absence de renonciation . Le fait pour nous de ne pas faire valoir un droit ou une disposition des présentes Conditions d'achat ne saurait constituer une renonciation à l'exercice ultérieur de ce droit ou de cette disposition. Toute renonciation à un droit ou à une disposition ne sera valable que si elle est faite par écrit et signée par un représentant dûment habilité.
  3. Aucun tiers bénéficiaire . Les présentes conditions d'achat ne confèrent et ne sont pas destinées à conférer des droits ou des recours à toute personne autre que vous.
  4. Avis .

(a) À votre attention . Nous pouvons vous adresser toute notification en vertu des présentes Conditions d'achat (i) en vous envoyant un message à l'adresse électronique que vous nous avez fournie ou (ii) en la publiant sur le Site. Les notifications envoyées par courriel prendront effet dès leur envoi et celles publiées sur le Site prendront effet dès leur publication. Il vous incombe de maintenir votre adresse électronique à jour.

(b) À notre attention . Pour nous adresser une notification en vertu des présentes Conditions d'achat, vous devez nous contacter par remise en main propre, service de messagerie express ou courrier recommandé avec accusé de réception à l'adresse suivante : 2400 E Cerritos Avenue, Anaheim, CA. Nous pouvons modifier cette adresse en publiant un avis sur le Site. Les notifications remises en main propre prennent effet immédiatement. Les notifications transmises par télécopie ou service de messagerie express prennent effet un jour ouvrable après leur envoi. Les notifications envoyées par courrier recommandé avec accusé de réception prennent effet trois jours ouvrables après leur envoi.

  1. Divisibilité . Si une disposition quelconque des présentes Conditions d'achat est invalide, illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera réputée dissociée des présentes Conditions d'achat et n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions des présentes Conditions d'achat.
  2. Intégralité de l'accord . La confirmation de commande que nous vous envoyons par courriel, les présentes Conditions d'achat et nos Conditions d'utilisation du site Web constituent l'accord final et complet conclu entre vous et nous concernant les sujets traités dans les présentes Conditions d'achat. Nonobstant toute disposition contraire, les parties conviennent expressément qu'aucune condition générale d'utilisation (par exemple, « browse-wrap », « click-wrap » ou autre) figurant dans d'autres documents ou supports fournis ou mis à disposition par vos soins ne saurait faire partie intégrante des présentes Conditions d'achat ni les modifier, et ne nous sera opposable.

Conditions générales de location de vos produits Reformer

  1. LES PRÉSENTES CONDITIONS DE LOCATION CONTIENNENT DES INFORMATIONS TRÈS IMPORTANTES CONCERNANT VOS DROITS ET OBLIGATIONS, AINSI QUE LES CONDITIONS, LIMITATIONS ET EXCLUSIONS QUI POURRAIENT S'APPLIQUER À VOUS. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS DE LOCATION.

CES CONDITIONS DE LOCATION EXIGENT LE RECOURS À L'ARBITRAGE POUR RÉSOUDRE LES LITIGES, PLUTÔT QU'À DES PROCÈS AVEC JURY OU À DES RECOURS COLLECTIFS.

En passant commande de produits de location sur ce site web ou par tout autre moyen manifestant votre acceptation des présentes conditions de location, vous confirmez être majeur et accepter les présentes conditions de location. Vous confirmez également que si vous passez commande au nom d'une organisation ou d'une entreprise, vous disposez du pouvoir légal d'engager cette organisation ou entreprise aux présentes conditions de location.

VOUS NE POUVEZ PAS COMMANDER OU OBTENIR DE PRODUITS DE LOCATION SUR CE SITE WEB SI VOUS (A) N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS DE LOCATION, (B) N'ÊTES PAS PLUS ÂGÉ DE (i) AU MOINS 18 ANS OU (ii) L'ÂGE LÉGAL POUR CONCLURE UN CONTRAT CONTRAIGNANT AVEC YR RENTAL, LLC, OU (C) ÊTES INTERDIT D'ACCÉDER À CE SITE WEB OU À SON CONTENU, À SES PRODUITS OU À L'UTILISER EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

Les présentes Conditions générales de location des produits Your Reformer (ci-après les « Conditions de location ») s’appliquent à la location des produits via le site yourreformer.com (ci-après le « Site ») dans les régions géographiques concernées. YR RENTAL, LLC (ci-après désignée par « nous », « notre » ou « nos », selon le contexte) se réserve le droit de modifier ces Conditions de location à tout moment et sans préavis écrit, à sa seule discrétion. Toute modification des Conditions de location prendra effet à la date de « Dernière mise à jour » indiquée sur le Site.

Les présentes conditions de location font partie intégrante des conditions d'utilisation du site Web, qui s'appliquent à l'utilisation de notre site. Nous vous recommandons également de consulter attentivement notre politique de confidentialité avant de passer commande de produits ou de services sur ce site (voir section 20).

En louant les produits conformément aux présentes conditions de location, vous recevrez un accès à l'application Your Reformer (« App »). Le contrat d'abonnement à l'App régit votre accès à l'App et son utilisation.

  1. Acceptation et annulation de la commande . Pour louer nos produits, vous devez remplir un formulaire de demande (« Formulaire de demande ») et payer les frais dus, conformément aux présentes Conditions de location. Le Formulaire de demande est soumis aux présentes Conditions de location. Votre Formulaire de demande constitue une offre de location, aux termes des présentes Conditions de location, de tous les produits qui y sont listés. Toute demande doit être acceptée par nos soins ; à défaut, nous ne serons pas tenus de vous envoyer les produits. L’acceptation de votre Formulaire de demande et la formation du contrat entre vous et nous n’interviendront qu’après réception de votre courriel de confirmation de commande et paiement des frais initiaux, conformément aux présentes. Nous nous réservons le droit de refuser votre Formulaire de demande, même après l’envoi d’un courriel de confirmation contenant votre numéro de commande et le détail des produits commandés. Nos services de location sont disponibles uniquement dans certaines zones géographiques. Vous comprenez et acceptez que nous puissions refuser ou annuler votre commande si vous ne résidez pas dans une zone géographique concernée.
  2. Prix ​​et conditions de paiement .

(a) Vous acceptez de louer les produits auprès de nous au prix indiqué sur le formulaire de demande, ou tel qu'indiqué dans l'e-mail de confirmation que nous vous envoyons.

(b) Les prix affichés sur le Site n'incluent pas les taxes ni les frais d'expédition et de manutention. Ces taxes et frais seront ajoutés au total et détaillés dans votre formulaire de demande et votre courriel de confirmation de commande.

(c) Les prix affichés sur ce site peuvent différer de ceux proposés sur notre site web pour d'autres pays. Nous nous efforçons d'afficher des informations tarifaires exactes ; toutefois, il peut arriver que nous commettions des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions involontaires concernant les prix et la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger ces erreurs, inexactitudes ou omissions à tout moment et d'annuler toute commande qui en découle.

d) Vous reconnaissez et acceptez que, pour la conclusion d'un contrat de location des produits, le versement d'un dépôt remboursable de trois cents dollars (300 $) est exigé et conservé par nos soins jusqu'à la fin de la période de location (« Dépôt »). À l'expiration ou à la résiliation de la période de location, nous récupérerons le produit à votre domicile conformément aux présentes conditions de location, l'inspecterons dans nos locaux et, dans un délai de sept (7) jours suivant cette inspection, nous vous rembourserons le Dépôt, à condition toutefois que notre inspection démontre que le produit est dans un état au moins aussi bon qu'à sa livraison (usure normale exceptée).

(e) Tous les frais applicables pour l'expédition et la manutention sont dus au moment du paiement.

(f) Tous les frais applicables pour la collecte des produits à l'expiration ou à la résiliation de la période de durée (« Frais de collecte ») sont dus au moment du départ.

(g) Le prix total du produit loué doit être réglé par versements hebdomadaires, comme indiqué dans votre formulaire de demande et votre courriel de confirmation de commande. Le cycle de facturation des versements hebdomadaires commence la semaine de réception de votre produit loué.

h) Tous les prix, remises et promotions affichés sur ce site peuvent être modifiés sans préavis. Le prix facturé pour un produit de location sera celui en vigueur au moment de la soumission du formulaire de demande et figurera dans votre courriel de confirmation de commande. Les augmentations de prix ne s'appliqueront qu'aux commandes passées après ces modifications.

(i) Nous pouvons proposer ponctuellement sur le Site des promotions susceptibles d'influencer les prix et soumises à des conditions distinctes des présentes Conditions de location. En cas de conflit entre les conditions d'une promotion et les présentes Conditions de location, ce sont les conditions de la promotion qui prévaudront.

j) Les modalités de paiement sont à notre entière discrétion et, sauf accord écrit de notre part, le paiement doit nous parvenir avant que nous n'acceptions la commande. Le traitement des paiements est assuré par Shopify Payments. Vous déclarez et garantissez que : i) les informations relatives à votre carte de crédit et autres moyens de paiement sont exactes, correctes et complètes ; ii) vous êtes dûment autorisé(e) à utiliser cette carte de crédit pour cet achat ; iii) les frais encourus seront honorés par votre banque ; et iv) vous paierez les frais encourus aux prix indiqués dans votre courriel de confirmation de commande, y compris les frais de livraison et de traitement ainsi que toutes les taxes applicables, le cas échéant, quel que soit le montant indiqué sur le Site au moment de votre commande.

(k) En cas de défaut de paiement d'une somme due conformément aux présentes Conditions de location, vous devrez payer 9,50 $ par impayé. Vous devrez également nous rembourser tous les frais engagés pour le recouvrement des sommes dues, y compris, sans limitation, les honoraires d'avocat.

(l) En plus de tous les autres recours disponibles en vertu des présentes Conditions de location ou de la loi (auxquels nous ne renonçons pas par l'exercice de l'un quelconque des droits en vertu des présentes), si vous ne payez pas toute somme due conformément aux présentes Conditions de location, nous aurons le droit (a) d'entrer dans vos locaux, avec ou sans procédure légale, et de prendre possession du produit et de le retirer ainsi que tous les documents s'y rapportant et/ou de rester dans ces locaux et de les utiliser aux fins de la collecte, de la préparation et de l'élimination du produit ; et (b) d'expédier, de récupérer, de stocker, de finir, d'entretenir et de réparer le produit.

(m) Votre obligation de payer tous les prix et autres montants en vertu des présentes conditions de location est absolue et inconditionnelle et n'est soumise à aucune réduction, contre-réclamation, défense, report, interruption, récupération, réduction ou compensation pour quelque raison que ce soit.

  1. Expéditions ; Livraison ; Transfert de propriété et des risques .

(a) Nous mettrons en œuvre tous les efforts commercialement raisonnables pour organiser l'expédition et l'assistance à l'installation des produits à l'adresse indiquée dans le formulaire de demande (le « Point de livraison »). Veuillez consulter la page du produit concerné pour connaître les options de livraison spécifiques. Vous êtes responsable du paiement de tous les frais d'expédition et de manutention. Le transport s'effectue Ex Works INCOTERMS 2020 (« EXW »), depuis notre usine d'origine ou toute autre usine que nous pourrions désigner ultérieurement. Vous êtes responsable de tous les frais de chargement ainsi que de la mise à disposition du matériel et de la main-d'œuvre nécessaires à la réception des produits au Point de livraison. Vous êtes seul responsable du déchargement, de l'installation, de la mise en service et de la maintenance des produits.

(b) Si nous en convenons par écrit, nous pouvons vous assister dans la coordination initiale de la livraison des produits à l'adresse que vous avez indiquée dans votre commande, par l'intermédiaire de notre équipe dédiée à l'installation et à la livraison (« Service de livraison »). Nous nous réservons le droit d'accepter ou de refuser toute demande de Service de livraison. Dans le cadre de ce Service, nous vous assisterons pour le déchargement, l'installation et la mise en service des produits. Vous consentez à ce que nous, ainsi que nos représentants et employés désignés, ayons accès aux locaux du Point de livraison pour l'installation du produit. Bien que nous nous efforcions de prendre soin des produits pendant le Service de livraison, nous ne saurions être tenus responsables des retards, pertes ou dommages survenant lors de la livraison et de l'installation des produits, que ce soit dans le cadre du Service de livraison ou autrement. Nous n'offrons aucune garantie quant à la livraison ou à l'installation des produits et vous assumez l'intégralité des risques y afférents.

(c) Il vous incombe de veiller à ce que le point de livraison soit accessible en toute sécurité et que les produits, une fois livrés, soient en sécurité. Vous déclarez que le point de livraison et ses environs sont et resteront sûrs, exempts de débris, de neige, de glace, de dangers et d'obstacles, et qu'ils sont adaptés au transport et à l'installation de l'équipement. Vous êtes responsable et vous vous engagez à indemniser toute personne pour tout dommage corporel, décès ou préjudice matériel (mobilier ou immobilier) résultant d'actes ou d'omissions intentionnels, frauduleux ou négligents de votre part lors de l'installation au point de livraison.

d) Les produits seront livrés dans un délai raisonnable après réception de votre commande, sous réserve de disponibilité. Des retards sont possibles lors de la livraison. Les dates d'expédition et de livraison sont données à titre indicatif et ne sont pas garanties. Nous déclinons toute responsabilité en cas de retard, de perte ou de dommage survenu pendant le transport. Si la livraison est retardée de plus de cent vingt (120) jours, vous pouvez annuler votre commande et nous vous rembourserons intégralement le prix des produits non livrés, sans autre obligation de notre part. Ce remboursement constitue votre seul recours.

(e) La quantité de tout lot de produits telle qu'enregistrée par nous lors de l'expédition de notre lieu d'activité constitue une preuve concluante de la quantité que vous avez reçue à la livraison, à moins que vous ne puissiez fournir une preuve concluante du contraire.

(f) Nous pouvons, à notre entière discrétion et sans engager notre responsabilité ni encourir de pénalité, effectuer des livraisons partielles de produits. Chaque livraison constituera une vente distincte et vous devrez payer les unités expédiées, que cette livraison corresponde à la totalité ou à une partie de votre commande.

(g) Si, pour quelque raison que ce soit, vous ne prenez pas livraison des produits à la date fixée conformément à notre avis de livraison, ou si nous ne sommes pas en mesure de livrer les produits au point de livraison à cette date parce que vous n'avez pas fourni les instructions, documents, licences ou autorisations nécessaires, ou parce que le point de livraison est inaccessible, dangereux ou non sécurisé : (1) (i) les produits seront considérés comme livrés ; et (ii) nous pourrons, à notre discrétion, entreposer les produits jusqu'à ce que vous veniez les récupérer, auquel cas vous serez responsable de tous les frais et dépenses y afférents (y compris, sans limitation, les frais d'entreposage et d'assurance) ; ou (2) les parties pourront convenir d'une nouvelle date et d'un nouveau point de livraison ; dans chaque cas, à notre entière discrétion.

(i) Toute responsabilité pour non-livraison des produits autre que celle prévue à l'article 4(g) sera limitée au remplacement des produits dans un délai raisonnable ou à l'ajustement de la facture relative à ces produits pour refléter la quantité réellement livrée ; toutefois, nous ne serons pas responsables de toute non-livraison de produits (même si elle est causée par notre négligence) à moins que vous ne nous en informiez par écrit dans les dix (10) jours suivant la date à laquelle les produits auraient dû être reçus dans le cours normal des choses.

  1. Acceptation . Vous devez inspecter les produits dès leur réception (« Période d’inspection ») et les accepter ou les refuser. Vous ne pouvez refuser les produits que si : (a) ils ne sont pas conformes aux spécifications publiées sur notre Site, ou (b) après inspection visuelle, vous déterminez raisonnablement qu’ils ne sont pas conformes aux garanties stipulées dans les présentes Conditions de location (« Produits non conformes »). Les produits seront considérés comme acceptés, sauf si vous nous notifiez par écrit la présence de Produits non conformes pendant la Période d’inspection et nous fournissez les preuves écrites et autres documents requis. Nous déterminerons, à notre entière discrétion, si les produits sont non conformes. Si nous constatons que les produits sont non conformes, nous procéderons soit (i) à leur remplacement par des produits conformes, soit (ii) au remboursement du prix des Produits non conformes, ainsi que de tous les frais d’expédition et de manutention que vous avez engagés. Vous reconnaissez et acceptez que les recours prévus à la présente Section 5 constituent vos seuls recours en cas de Produits non conformes.
  2. Retours .

(a) Nous ferons des efforts raisonnables pour coordonner, à la date d'expiration ou à la résiliation anticipée de la période de location, la prise en charge et le retour des produits loués au point de livraison.

(b) Les risques de perte lors du retour sont à votre charge. Nous ne sommes pas responsables des retards ou des échecs de livraison ou d'enlèvement dus aux conditions météorologiques, à une adresse incorrecte ou à des circonstances indépendantes de notre volonté.

(c) Vous devez vous assurer que chaque produit est en aussi bon état qu'à sa livraison, usure normale exceptée. Nous ne procéderons à aucun remboursement de l'acompte et n'y serons pas tenus si le produit est retourné dans un état inférieur à celui de sa livraison. De plus, les réparations nécessaires à la remise en état des produits retournés, ainsi que le remplacement des pièces requises en raison de leur inaptitude à l'usage ou de dommages irréparables, seront à votre charge exclusive.

d) Si, à la date d'expiration ou à la résiliation anticipée du présent contrat, vous nous empêchez, entravez, interdisez ou retardez la récupération des produits loués conformément aux présentes conditions générales de location, vous devrez continuer à respecter l'ensemble des conditions générales de location relatives à ces produits, y compris, sans limitation, l'obligation de payer 125 % du loyer hebdomadaire au prorata pour chaque jour à compter de la date d'expiration ou de la résiliation anticipée des présentes conditions générales de location pour ces produits jusqu'à la date à laquelle nous les récupérons selon les modalités prévues par les présentes conditions générales de location (« Loyer de maintien en possession »). Aucune disposition du présent article ne saurait (a) constituer une renonciation à votre droit de vous prévaloir d'un manquement à l'une quelconque de vos obligations en vertu des présentes conditions générales de location ; ni (b) vous donner le droit de conserver la possession de tout produit après la date d'expiration ou la résiliation anticipée des présentes conditions générales de location pour ces produits.

  1. Durée du contrat.

(a) Les présentes Conditions de location demeurent pleinement en vigueur jusqu'à leur résiliation pour tous les produits loués, conformément aux dispositions des présentes. La durée de location de chaque produit commence à la Date de début indiquée dans le Formulaire de demande et, sauf résiliation anticipée conformément aux présentes Conditions de location, expire à la plus tardive des deux dates suivantes : la Date d'expiration indiquée dans le Formulaire de demande ou la date à laquelle tous les produits sont retournés et acceptés par nos soins dans l'état requis, tel que défini aux présentes (la « Durée de la location »).

(b) La durée minimale du contrat doit être de douze (12) semaines (la « durée initiale »).

(c) Vous pouvez résilier les présentes Conditions de location et votre commande correspondante à tout moment après la Période initiale en nous adressant un préavis écrit d'au moins quatorze (14) jours ouvrables. En cas de résiliation, vous devez nous fournir ce préavis écrit et nous donner accès au produit selon nos instructions, ainsi que toute assistance raisonnable pour son retour conformément à la procédure de retour décrite ici. Le prix payé pour toute commande annulée n'est pas remboursable. Tous les frais relatifs à ce produit restent dus et exigibles jusqu'à son enlèvement.

  1. Sûreté. Les parties conviennent que nous conservons la propriété des produits en tout temps. Vous n'acquérez aucun droit de propriété, titre, bien, droit, participation ou intérêt sur les produits, si ce n'est votre seul intérêt en tant que locataire, sous réserve des modalités et conditions des présentes Conditions de location. Les parties conviennent que, si les présentes Conditions de location sont requalifiées, en vertu du droit applicable, en financement garanti ou en contrat de location-financement, elles seront considérées comme un contrat de sûreté et nous conféreront, par votre intermédiaire, un privilège et une sûreté de premier rang sur les produits et leurs produits, afin de garantir le paiement de vos obligations au titre des présentes Conditions de location. Chaque partie s'engage à signer, authentifier, remettre, déposer et enregistrer, ou à faire signer, authentifier, remettre, déposer et enregistrer, tous les documents complémentaires nécessaires (y compris, sans limitation, les déclarations de financement UCC), et à accomplir tous les actes nécessaires pour que cette sûreté soit une sûreté de premier rang parfaite en vertu du droit applicable.
  2. Remboursements.

(a) Les remboursements de produits sont possibles uniquement selon les modalités décrites à l'article 10. Ils sont traités dans un délai d'environ sept (7) jours ouvrables suivant la réception de votre produit. Le remboursement sera effectué via le même mode de paiement que celui utilisé lors de votre achat initial sur le Site. Veuillez noter que le traitement du remboursement peut prendre jusqu'à quatorze (14) jours à compter de la réception de votre produit retourné. Nous déclinons toute responsabilité quant aux frais bancaires que vous pourriez encourir lors du traitement du remboursement. En raison de la taille et du poids de nos produits, les frais d'expédition ou de livraison ne sont pas remboursables.

(b) Si votre produit est perdu, endommagé, volé ou non restitué, ou s'il est restitué endommagé, incomplet ou présente des signes d'utilisation abusive, nous nous réservons le droit de refuser le remboursement de la caution ou d'en déduire des montants, ou encore de facturer des frais supplémentaires, notamment des frais de remise en état et de réapprovisionnement, à notre entière discrétion. AUCUN REMBOURSEMENT N'EST EFFECTUÉ POUR LES PRODUITS LOUÉS CONFORMÉMENT AUX PRÉSENTES CONDITIONS DE LOCATION.

  1. Garantie limitée.

Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques et exclut également tout autre droit qui varie d'un État à l'autre et qui pourrait exister par ailleurs. Cette garantie limitée est également disponible sur YOURREFORMER.COM et dans la documentation fournie avec les produits.

NOUS GARANTISSONS QUE PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE, LES PRODUITS LOUÉS SUR LE SITE SERONT CONFORMES À NOS SPÉCIFICATIONS PUBLIÉES EN VIGUEUR À LA DATE D'EXPÉDITION ET SERONT EXEMPTS DE DÉFAUTS DE MATÉRIAUX ET DE FABRICATION.

À L'EXCEPTION DE LA GARANTIE EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE À L'ARTICLE 10, NOUS N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE QUELLE QU'ELLE SOIT CONCERNANT LES PRODUITS OU SERVICES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES SERVICES DE VOITURIER, ET NOUS EXCLUONS EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER : (a) LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ; (b) LA GARANTIE D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ; OU (c) LA GARANTIE CONTRE LA VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D'UN TIERS ; Qu'elle soit expresse ou tacite, découlant de la loi, des pratiques commerciales, de l'exécution du contrat, des usages du commerce ou autres, certaines juridictions n'autorisent pas les limitations de durée des garanties tacites. Par conséquent, la limitation ci-dessus peut ne pas vous être applicable, dans la seule mesure où la loi applicable le permet. Toutefois, concernant exclusivement les produits commerciaux expressément désignés comme tels dans votre courriel de confirmation de commande, nous pouvons proposer une garantie supplémentaire ou différente pour ces produits, dans la mesure où cette garantie est expressément mentionnée ou accessible par lien dans votre courriel de confirmation de commande.

Notre responsabilité concernant les produits défectueux se limite exclusivement à la réparation, au remplacement ou au remboursement, conformément aux dispositions de la présente garantie limitée, pendant la période de garantie applicable. Aucune performance, aucun comportement, aucune information, déclaration ou conseil, oral ou écrit, fourni par nous ou l'un de nos agents ou employés, ne saurait constituer une garantie ni étendre la portée ou la durée de la présente garantie limitée.

Les produits fabriqués par un tiers (« Produit Tiers ») peuvent constituer, contenir, être contenus dans, être incorporés à, être attachés à ou être emballés avec les produits proposés sur notre Site. Les Produits Tiers ne sont pas couverts par la garantie de l’article 9. Afin d’éviter toute ambiguïté, NOUS N’OFFRONS AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE CONCERNANT LES PRODUITS TIERS, Y COMPRIS (a) UNE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ; (b) UNE GARANTIE D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ; (c) UNE GARANTIE DE PROPRIÉTÉ ; OU (d) UNE GARANTIE CONTRE LA CONTREFAÇON DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D’UN TIERS ; QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, DÉCOULANT DE LA LOI, DES USAGES COMMERCIAUX, DES PRATIQUES COMMERCIALES OU AUTRE.

(a) Qui peut utiliser cette garantie ?

Cette garantie limitée s'applique uniquement à l'acheteur initial des produits loués sur le Site. Elle ne s'étend pas aux propriétaires ou cessionnaires ultérieurs du produit, ni aux cessionnaires ou autres bénéficiaires du service.

(b) Que couvre cette garantie ?

Cette garantie limitée couvre, pendant la période de garantie (telle que définie ci-dessous), les défauts de matériaux et de fabrication des produits et services achetés sur le Site.

(c) Que ne couvre pas cette garantie ?

Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages dus à :

  1. transport;
  2. stockage;
  3. utilisation inappropriée ;
  4. le non-respect des instructions du produit concernant le stockage, l'installation, la mise en service, l'utilisation ou l'entretien ;
  5. modifications ;
  6. combinaison ou utilisation avec des produits, matériaux, procédés, systèmes ou autres éléments non fournis ou autorisés par écrit par nous ;
  7. modification ou réparation non autorisée ;
  8. usure normale; ou
  9. des causes externes telles que les accidents, les abus ou d'autres actions ou événements indépendants de notre volonté.

(d) Quelle est la période de couverture ?

Cette garantie limitée prend effet à la date de votre achat et est valable pour une durée maximale d'un an, sans toutefois excéder la Période de Garantie . La Période de Garantie n'est pas prolongée en cas de réparation ou de remplacement d'un produit sous garantie, de nouvelle intervention sous garantie ou de prolongation de la Période de Garantie. Nous nous réservons le droit de modifier les conditions de cette garantie limitée à notre entière discrétion, mais ces modifications ne seront pas rétroactives.

(e) Quels sont vos recours en vertu de cette garantie ?

Concernant tout produit défectueux pendant la période de garantie, nous procéderons, à notre entière discrétion, soit : (i) à la réparation ou au remplacement gratuit du produit (ou de la pièce défectueuse), soit (ii) au remboursement au prorata du prix de location payé pour le produit défectueux, déduction faite de la valeur reçue. Dans ce dernier cas, nous prendrons également en charge les frais d'expédition et de manutention pour le retour du produit réparé ou de remplacement.

(f) Comment obtenir un service de garantie ?

Pour bénéficier du service de garantie, vous devez appeler le +1 888 775 8884 ou envoyer un e-mail à notre service clientèle à l'adresse hello@yourreformer.com pendant la période de garantie.

Nous ne serons pas responsables d'une violation de la garantie, sauf si : (i) vous nous notifiez par écrit le défaut, raisonnablement décrit, dans les cinq (5) jours suivant la date à laquelle vous avez découvert ou auriez dû découvrir le défaut ; (ii) nous avons la possibilité, après réception de la notification, d'examiner ces produits et vous (si nous le demandons) nous les retournez à nos frais pour que l'examen puisse avoir lieu sur place ; et (iii) nous vérifions de manière raisonnable que vous affirmez que les produits sont défectueux.

(g) Limitation de responsabilité

LES RECOURS DÉCRITS CI-DESSUS CONSTITUENT VOS SEULS ET UNIQUES RECOURS ET NOTRE RESPONSABILITÉ ET OBLIGATION COMPLÈTES EN CAS DE VIOLATION DE CETTE GARANTIE LIMITÉE. Nonobstant toute disposition contraire, notre responsabilité concernant les produits ou leur utilisation, ou autrement en vertu des conditions d'achat ou de location, ne pourra en aucun cas excéder le montant que vous avez effectivement payé pour le produit ou le service loué sur le site au cours des douze mois précédant immédiatement l'événement ayant donné lieu à la réclamation. Nous ne serons en aucun cas responsables des pertes de production, de travail, de données, d'utilisation, d'activité, de clientèle, de réputation, de revenus ou de bénéfices, des dépréciations, des coûts de remplacement des produits ou services, ni de tout autre préjudice. Vous êtes seul responsable de tous les dommages et intérêts consécutifs, accessoires, spéciaux ou punitifs, qu'ils soient directs ou indirects. Vous assumez l'entière responsabilité de tous les risques liés aux produits et à leur utilisation, y compris, sans limitation, toute perte, tout dommage, toute blessure et tout décès, qu'il s'agisse de dommages corporels ou matériels, quelle qu'en soit la cause. Vous vous engagez à indemniser rapidement la partie indemnisée contre toute réclamation, perte et dépense découlant des produits et de leur utilisation.

Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs ; par conséquent, la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Les produits sont conçus exclusivement à des fins éducatives et de divertissement. Vous ne devez en aucun cas, et vous ne devez en aucun cas inciter quiconque à se fier aux informations fournies ou mises à disposition dans le cadre des produits ou par nous, comme substitut à un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel. L'utilisation de toute information, que ce soit avec les produits ou par nous, se fait à vos propres risques. Vous et chaque personne ne devez ni négliger, ni éviter, ni retarder la consultation d'un professionnel de santé pour obtenir des conseils médicaux ou de santé en raison des informations fournies avec les produits ou par nous. Rien dans les produits ou mis à disposition par nous ne constitue, ni ne saurait être interprété comme constituant, un acte médical ou un conseil (y compris, sans limitation, la psychiatrie, la psychologie, la psychothérapie ou tout autre traitement, instruction, diagnostic, pronostic ou conseil en matière de santé). Nos produits sont en constante évolution et nous n'offrons aucune garantie, expresse ou implicite, quant à leur exactitude, leur exhaustivité ou leur adéquation à un usage particulier.

(h) Clause de non-responsabilité relative à la sécurité .

L'exercice physique, sous toutes ses formes et avec ou sans équipement (blocs, sangles, etc.), est une activité physique intense. Par conséquent, il est fortement conseillé de consulter un médecin avant d'entreprendre un programme d'exercices physiques, d'utiliser les produits ou tout autre équipement mis à votre disposition, présenté par nos soins ou via nos services. Votre Reformer n'est pas un organisme médical et ses instructeurs ou son personnel ne sont pas habilités à vous donner de conseils médicaux ni à établir de diagnostic. Vous êtes libre de suivre ou non les suggestions et commentaires relatifs à l'utilisation du matériel, aux postures, aux mouvements et aux instructions. Les informations contenues dans les produits ou mises à votre disposition avec ceux-ci ou via nos services ne constituent en aucun cas un avis médical ou un diagnostic.

En utilisant nos produits ou services, vous reconnaissez comprendre que l'exercice physique implique des mouvements intenses et que cette activité comporte des risques de blessures, qu'elles soient physiques ou mentales. Vous comprenez qu'il vous incombe d'évaluer vos capacités physiques et mentales pour de telles activités. Il vous incombe également de veiller, en participant à des cours et activités, ou en utilisant les produits ou en aidant d'autres personnes à les utiliser, à ne pas dépasser vos limites. Vous choisirez le niveau de cours adapté à vos compétences et aptitudes, ainsi qu'à vos éventuelles limitations physiques ou mentales. Vous comprenez que les instructeurs peuvent suggérer des ajustements physiques ou l'utilisation de matériel, et qu'il vous appartient de déterminer si ces suggestions sont appropriées à votre niveau et à votre condition physique et mentale. Vous renoncez expressément à tout recours et à toute réclamation pour blessure, de quelque nature que ce soit, contre la partie indemnisée.

Lorsque vous utilisez des produits ou aidez d'autres personnes à les utiliser, assurez-vous toujours de :

  1. Vérifiez que chaque personne dispose d'un espace suffisant pour s'entraîner.
  2. Vérifiez qu'il n'y a pas de risques de trébuchement ou de glissade.
  3. Vérifiez qu'il n'y a pas d'objets sur lesquels vous pourriez tomber ou avec lesquels vous pourriez entrer en contact.
  4. Vérifiez qu'il n'y a pas d'objets tranchants ou de surfaces chaudes à proximité.
  5. Assurez-vous d'avoir un éclairage suffisant
  6. Veillez à ce que votre caméra/écran et vos autres appareils électriques, y compris les câbles, soient placés sur une surface plane et non dans votre espace d'entraînement, afin d'éviter tout risque de chute.
  7. Assurez-vous que la pièce soit suffisamment ventilée.
  8. Veillez à avoir suffisamment d'eau pour rester hydraté(e).
  9. N'oubliez pas de consulter un médecin avant l'entraînement si vous souffrez de blessures ou d'autres problèmes de santé.
  10. N'oubliez pas que les enfants ne sont pas autorisés à se trouver dans la zone lorsque les produits sont utilisés.
  11. S'assurer que toutes les personnes présentes dans la zone sont au courant de la formation et évitent d'y pénétrer.
  12. Les lits YR Original et Studio peuvent supporter respectivement un poids allant jusqu'à 264 livres et 350 livres.

L’âge minimum requis est de dix-huit (18) ans. Ces produits ne sont pas destinés aux personnes de moins de dix-huit (18) ans et ne peuvent être utilisés par ces dernières.

(i) Que pouvez-vous faire en cas de litige avec nous ?

La procédure de règlement amiable des différends détaillée à la section 24 est à votre disposition si vous estimez que nous n'avons pas rempli nos obligations en vertu de cette garantie limitée ou des présentes conditions de location.

  1. Utilisation des produits . Nonobstant toute disposition contraire des présentes conditions de location, vous devez :

(a) Ne pas utiliser les produits d'une manière qui soit en dehors de l'objectif, de la portée ou de la manière d'utilisation autorisée par les présentes conditions de location, ou d'une manière contraire à nos instructions ou en violation de la loi applicable.

(b) Afficher tous les panneaux et instructions de sécurité (conformément à la loi) et veiller à ce que tous les panneaux et instructions soient respectés par les utilisateurs des produits.

(c) Ne pas apposer de marquages ​​sur le produit, sauf autorisation de notre part ou obligation légale.

(d) Ne pas modifier, masquer ou supprimer les avis de sécurité apposés sur les produits loués en vertu des présentes conditions de location.

(e) Conservez le produit à l’intérieur et au point de livraison en tout temps pendant la durée du contrat.

(f) Ne pas utiliser ou permettre l’utilisation d’un produit de manière dangereuse ou inappropriée.

  1. Vos responsabilités. Vous acceptez de respecter les obligations énoncées dans la présente section 12.

(a) Vous devez vous conformer à toutes les lois applicables.

(b) Vous devez garder les produits libres de tout privilège.

(c) Vous ne pouvez sous-louer aucun produit sans notre accord écrit préalable, lequel accord peut être refusé à notre entière discrétion. Aucune sous-location autorisée ne vous exonère de vos obligations au titre des présentes.

(d) À notre demande, vous coopérerez et nous aiderez à obtenir l’accès à vos locaux afin que nos employés et agents puissent inspecter les produits.

(e) Le produit restera en tout temps une propriété personnelle et non un accessoire au sens de la loi applicable et ne sera ni fixé ni attaché à un bien immobilier ou à des améliorations.

  1. Maintenance. Vous acceptez de vous conformer aux obligations énoncées dans la présente section 13.

(a) Vous devez, à vos seuls frais et conformément aux pratiques courantes du secteur pour des produits similaires et aux exigences d'assurance applicables, assurer l'entretien, la maintenance et la réparation de chaque produit et veiller à ce qu'il soit conforme à toutes nos spécifications et à la législation applicable, en état de fonctionnement et de service, exempt de pièces cassées, endommagées ou manquantes, et adapté à l'usage commercial initialement prévu, usure normale exceptée. Toute opération d'entretien, de maintenance et de réparation de tout produit ou de toute pièce de celui-ci doit être effectuée selon les normes en vigueur et avec des pièces de même nature et de qualité au moins équivalente à celles des éléments entretenus, réparés ou réparés.

(b) Si, pendant la durée du présent contrat, une pièce quelconque d'un produit est perdue, volée, endommagée de façon irréparable ou rendue définitivement inutilisable, vous devrez, à vos frais exclusifs, la remplacer sans délai ou faire en sorte qu'elle soit remplacée par une ou plusieurs pièces de rechange. Après remplacement, le produit devra être en aussi bon état de fonctionnement, et sa valeur, sa durée de vie restante et son utilité devront être au moins égales à celles du produit avant remplacement (à condition que ce dernier ait été conforme aux exigences des présentes conditions de location).

(c) Vous devez obtenir notre accord écrit préalable pour incorporer ou installer toute pièce dans un produit, ou y fixer toute pièce, y compris, sans limitation, tout remplacement ou ajout. Dès qu'une pièce est incorporée, installée ou fixée au produit, sans autre formalité ni frais pour nous, cette pièce est considérée comme faisant partie intégrante du produit au même titre que si elle y avait été initialement incorporée, installée ou fixée ; la propriété de cette pièce nous est transférée et elle est soumise aux présentes Conditions de location.

d) Vous vous engagez à ne pas fixer les produits à un bien immobilier et à veiller à ce qu'ils ne le soient pas. Si les produits sont fixés à un bien immobilier ou à un terrain, ou s'ils sont considérés comme un immeuble par destination, vous devrez les retirer sans délai conformément aux présentes conditions de location.

(e) Vous ne retirerez pas les produits du point de livraison, en tout ou en partie, sans notre consentement écrit préalable et uniquement conformément aux termes de ce consentement, qui peut être refusé à notre seule discrétion.

(f) Si vous ne parvenez pas à entretenir les produits ou si vous enfreignez autrement les conditions de location, nous pouvons, mais nous n'y sommes pas obligés, entrer dans les locaux et réparer ou faire réparer les produits à vos seuls frais.

(g) Si les produits se brisent ou deviennent dangereux à utiliser, vous devez nous en informer immédiatement par écrit et cesser immédiatement de les utiliser. Vous devez également prendre toutes les mesures nécessaires pour prévenir les blessures et les dommages matériels liés à l'état des produits. Vous ne devez ni réparer ni tenter de réparer les produits sans avoir préalablement reçu notre notification écrite, conformément aux Conditions de location. Si le matériel se brise ou devient dangereux à utiliser en raison de vos actions ou omissions, notamment, mais sans s'y limiter, du défaut d'entretien requis ou de la négligence de vos employés ou sous-traitants, vous serez seul responsable de tous les coûts et dépenses liés à la réparation des produits, ainsi que des pertes découlant de ces dommages et de ces produits défectueux ou dangereux.

  1. Perte.

(a) À compter de la date de début du contrat et jusqu’à son expiration ou sa résiliation anticipée, vous assumez tous les risques de perte, dommage, destruction, vol, appropriation, confiscation ou réquisition, partielle ou totale, du produit ou de son utilisation, quelle qu’en soit la cause (« Perte »). Vous devez nous informer par écrit dans les dix (10) jours suivant la survenance d’une telle Perte.

(b) Si nous constatons qu'un sinistre a gravement endommagé le produit concerné ou son utilisation, vous devrez nous régler, sur demande (« Date de paiement du sinistre »), l'intégralité des prix et autres sommes dues avant cette date pour ledit produit, majorées des frais engagés pour sa récupération (« Paiement du sinistre »). Les présentes Conditions de location prendront fin pour tout produit gravement endommagé dès réception par nos soins (i) du Paiement du sinistre correspondant et (ii) de votre retour des produits conformément aux présentes Conditions de location.

(c) Si nous constatons qu'un sinistre n'a pas altéré de manière significative le produit concerné ou son utilisation, les présentes conditions de location restent applicables à ce produit comme si aucun sinistre n'était survenu. Vous devrez alors, à vos frais exclusifs, réparer ou faire réparer rapidement ledit produit afin qu'il soit en état de fonctionnement, conformément aux exigences des présentes, et ce, à notre entière satisfaction. Il est entendu qu'aucun remboursement de loyer ni aucun crédit de loyer ne sera accordé pour toute période durant laquelle un produit est immobilisé en atelier ou hors service pour des opérations de maintenance, de réparation ou de modifications obligatoires en vertu du présent article.

  1. Assurance. À compter de la date de début et jusqu'à l'expiration ou la résiliation anticipée de la durée du contrat, vous devrez, à vos seuls frais, souscrire et maintenir une assurance responsabilité civile générale et une assurance produits contre la perte, le vol et les dommages (« Assurance »), incluant notamment la renonciation à tout recours subrogatoire à notre encontre. Vous devrez nous désigner (ou faire en sorte que nous soyons désignés) comme bénéficiaire de l'Assurance.
  2. Défaut de paiement . Chacun des événements suivants constitue un « Cas de défaut de paiement » aux termes des présentes conditions : (a) vous ne payez pas le prix ou toute autre somme due en vertu des présentes Conditions de location à son échéance ; (b) vous manquez à l’une quelconque des clauses, obligations ou conditions des présentes Conditions de location ; (c) vous (i) devenez insolvable, (ii) êtes généralement incapable de payer vos dettes à leur échéance ou omettez de les payer, (iii) déposez ou faites l’objet d’une procédure de faillite volontaire ou involontaire, (iv) effectuez ou cherchez à effectuer une cession générale de vos biens au profit de vos créanciers, ou (v) demandez ou consentez à la nomination d’un administrateur, d’un séquestre ou d’un mandataire pour une partie importante de vos biens ou de votre entreprise ; ou (d) vous vendez, transférez ou cédez la totalité ou la quasi-totalité de vos actifs ou des biens de votre entreprise, ou vous fusionnez ou vous regroupez avec une autre entité. En cas de manquement, nous pouvons, à notre entière discrétion, exercer un ou plusieurs des recours suivants : (a) déclarer les présentes Conditions de location non conformes ; (b) résilier les présentes Conditions de location, en tout ou en partie ; (c) reprendre possession de tout produit ou le rendre inutilisable, quel que soit son emplacement, sans mise en demeure ni préavis, sans ordonnance judiciaire ni autre procédure légale, et sans engager notre responsabilité envers vous pour tout dommage occasionné par une telle action ; (d) exiger la restitution de tout produit dans l’état requis par les présentes Conditions de location à l’adresse que nous désignerons et, pour chaque jour de retard, réclamer un montant égal au prix dudit produit, calculé au prorata d’un mois de trente jours, en vigueur immédiatement avant le manquement ; (e) engager une action en justice pour obtenir l’exécution des présentes Conditions de location et/ou recouvrer tous les dommages et intérêts et frais que nous avons subis du fait d’un manquement. (f) vendre tout ou partie des produits, en vente publique ou privée, avec ou sans préavis ni publicité, ou en disposer autrement, les détenir, les utiliser, les exploiter, les louer à des tiers ou les laisser inutilisés, sans aucune obligation de vous rendre compte de cette action ou inaction ni des produits qui en découlent, et affecter le produit net de cette action ou inaction (après déduction de tous les frais, y compris les honoraires et frais juridiques, engagés à cet égard) aux sommes qui vous sont dues en vertu des présentes Conditions de location, étant entendu que vous resterez toutefois redevable envers nous de tout déficit subsistant après toute vente ou location de ces produits ; et (g) exercer tout autre droit ou recours dont nous disposons en droit, en équité, en vertu d'une loi, dans tout autre accord entre les parties ou autrement.
  3. Indemnisation . Sous réserve des termes et conditions des présentes Conditions de location, vous vous engagez à indemniser, défendre et tenir indemnes la partie indemnisée, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, sociétés affiliées, successeurs et ayants droit autorisés (collectivement, la « Partie indemnisée ») contre toutes pertes, dommages, responsabilités, carences, réclamations, actions, jugements, règlements, intérêts, indemnités, pénalités, amendes, coûts ou dépenses de quelque nature que ce soit, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, les frais et coûts liés à l'exercice de tout droit à indemnisation en vertu des présentes Conditions de location et les coûts de poursuite de tout assureur, encourus par la Partie indemnisée ou mis à la charge de la Partie indemnisée (collectivement, les « Pertes »), découlant de ou résultant de toute réclamation d'un tiers alléguant : (a) un acte ou une omission négligent ou plus répréhensible de votre part, de celle de vos sous-traitants ou de vos agents (y compris toute imprudence ou faute intentionnelle) ; (b) tout dommage corporel, décès d'une personne ou dommage à des biens immobiliers ou mobiliers causés par vos actes ou omissions, ceux de vos entrepreneurs ou de vos agents ; ou (c) votre manquement, celui de vos entrepreneurs ou de vos agents, à respecter de manière substantielle les lois applicables ou à agir de manière contraire à nos instructions opérationnelles.
  4. Propriété intellectuelle . Nous conservons l'intégralité des droits de propriété, de licence et autres droits relatifs aux marques, droits d'auteur, dessins et modèles, logos et autres droits de propriété intellectuelle liés aux produits. À l'exception du droit d'utiliser les produits loués conformément aux instructions et aux dispositions applicables, vous n'acquérez aucun droit d'utilisation de cette propriété intellectuelle, notamment (i) les marques et (ii) les œuvres de l'esprit, expressions, dessins et modèles, qu'ils soient ou non protégés par le droit d'auteur, y compris les droits d'auteur et les œuvres protégées, ainsi que les autres spécifications et documents, et tous les droits, intérêts et protections associés, équivalents ou similaires, ou nécessaires à l'exercice de ce qui précède, quelle qu'en soit la cause, qu'ils soient enregistrés ou non, y compris tous les enregistrements, demandes d'enregistrement, renouvellements ou extensions de ces droits ou formes de protection en vertu des lois de toute juridiction et dans le monde entier (collectivement, les « Droits de propriété intellectuelle »). L'utilisation des produits en vertu des présentes Conditions de location ne vous confère aucun droit de propriété intellectuelle ni aucun fonds de commerce. Vous aurez le droit d'utiliser nos droits de propriété intellectuelle conformément aux présentes conditions de location et à nos instructions, uniquement dans la mesure nécessaire à l'utilisation des produits achetés en vertu des présentes conditions de location aux fins prévues.
  5. Produits non destinés à la revente ni à l'exportation . Vous déclarez et garantissez que vous louez les produits du Site exclusivement pour votre usage professionnel ou domestique, et non pour la revente ou l'exportation. Vous déclarez et garantissez également que tous les achats sont destinés à une livraison finale aux États-Unis et que vous n'exporterez, ne réexporterez ni ne transborderez aucun produit.
  6. Confidentialité . Nous respectons votre vie privée et nous engageons à la protéger. Notre Politique de confidentialité régit le traitement de toutes les données personnelles collectées auprès de vous dans le cadre de votre achat de produits ou de services via le Site.
  7. Abonnement à l'application. En louant les produits conformément aux présentes conditions de location, vous bénéficierez d'un accès à notre application. Le contrat d'abonnement à l'application régit votre accès et votre utilisation de celle-ci.
  8. Force majeure . Nous ne serons pas responsables envers vous, ni considérés comme ayant manqué à nos obligations ou enfreint les présentes Conditions de location, en cas de manquement ou de retard dans l'exécution de nos obligations en vertu des présentes Conditions de location, lorsque ce manquement ou ce retard est causé par ou résulte d'événements ou de circonstances indépendants de notre volonté, y compris, sans limitation, les cas de force majeure, les inondations, les incendies, les tremblements de terre, les explosions, les actions gouvernementales, la guerre, l'invasion ou les hostilités (qu'une déclaration de guerre soit faite ou non), les menaces ou actes terroristes, les émeutes ou autres troubles civils, l'état d'urgence national, les révolutions, les insurrections, les épidémies, les lock-out, les grèves ou autres conflits du travail (qu'ils concernent ou non notre personnel), ou les restrictions ou retards affectant les transporteurs ou l'impossibilité ou le retard d'obtenir des fournitures de matériaux adéquats ou appropriés, les pannes de télécommunications ou les coupures de courant.
  9. Résiliation. Outre les recours prévus par les présentes Conditions de location, nous pouvons résilier votre commande et les présentes Conditions de location, en tout ou en partie, avec effet immédiat, sur simple notification écrite, si vous : (i) ne payez pas une somme due à son échéance ; (ii) n’avez pas respecté l’une quelconque des obligations des présentes Conditions de location, en tout ou en partie ; ou (iii) êtes en situation d’insolvabilité, déposez une requête en faillite ou faites l’objet d’une procédure de faillite, de mise sous administration judiciaire, de restructuration ou de cession de biens au profit des créanciers, ou si le coût des matériaux ou des composants incorporés aux produits, ou les frais d’expédition, d’emballage ou autres frais de transport ou d’exploitation, augmentent sensiblement avant l’expédition. Nous pouvons résilier votre commande et les présentes Conditions de location, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, ou sans raison, moyennant un préavis écrit de dix jours.
  10. Droit applicable et juridiction compétente . Toutes les questions découlant des présentes Conditions de location ou s'y rapportant sont régies et interprétées conformément au droit interne de l'État de l'Ohio, sans égard aux règles de conflit de lois (qu'elles soient de l'État de l'Ohio ou de toute autre juridiction) qui entraîneraient l'application d'une loi autre que celle de l'État de l'Ohio. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises du 11 avril 1980 est expressément exclue.
  11. Règlement des différends et arbitrage exécutoire .

(a) VOUS ET NOUS RENONÇONS À TOUT DROIT DE PORTER LITIGE DEVANT UN TRIBUNAL OU UN JURY, OU DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF OU À UNE ACTION REPRÉSENTATIVE CONCERNANT UNE RÉCLAMATION. D'AUTRES DROITS DONT VOUS AURIEZ BÉNÉFICIAIRE EN VOIE DEVANT UN TRIBUNAL POURRAIENT ÉGALEMENT ÊTRE INAPPLICABLES OU LIMITÉS DANS LE CADRE D'UN ARBITRAGE.

TOUTE RÉCLAMATION, TOUT LITIGE OU TOUTE CONTROVERSE (QU'IL S'AGIT D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU AUTRE, QU'IL SOIT PRÉEXISTANT, ACTUEL OU FUTUR, ET Y COMPRIS LES RÉCLAMATIONS LÉGALES, DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS, DE LA COMMON LAURÉATE, DES DÉLITS INTENTIONNELS, DES INJONCTIONS ET DES RÉCLAMATIONS ÉQUITABLES) ENTRE VOUS ET NOUS DÉCOULANT DE OU LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À VOTRE ACHAT DE PRODUITS OU DE SERVICES PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE, SERA RÉSOLU EXCLUSIVEMENT ET DÉFINITIVEMENT PAR UN ARBITRAGE OBLIGATOIRE.

(b) L’arbitrage sera administré par l’American Arbitration Association (« AAA ») conformément au Règlement d’arbitrage des consommateurs (le « Règlement de l’AAA ») alors en vigueur, sauf modification apportée par le présent article 24. (Le Règlement de l’AAA est disponible sur www.adr.org/arb_med ou en appelant l’AAA au 1-800-778-7879.) La Federal Arbitration Act régira l’interprétation et l’application du présent article.

L'arbitre aura compétence exclusive pour trancher tout litige relatif à l'arbitrabilité et/ou à l'applicabilité de la présente clause d'arbitrage, y compris toute contestation fondée sur le caractère abusif de cette clause ou sur toute autre contestation visant à déterminer la nullité, la nullité potentielle ou l'invalidité de la clause d'arbitrage ou de la convention. L'arbitre sera habilité à accorder toute réparation qui serait disponible devant un tribunal, en droit ou en équité. Toute sentence arbitrale sera définitive et exécutoire pour chacune des parties et pourra être homologuée par tout tribunal compétent.

Si vous obtenez gain de cause sur une réclamation donnant droit à la partie gagnante à des honoraires d'avocat, l'arbitre peut vous accorder des honoraires raisonnables conformément aux normes de transfert des frais prévues par la loi.

(c) Vous acceptez un arbitrage individuel. En cas de litige, ni vous ni nous ne serons autorisés à joindre ou à consolider des réclamations d'autres clients, que ce soit devant un tribunal ou en arbitrage, ni à participer à une action collective en tant que représentant, membre ou procureur général privé . Le tribunal arbitral ne peut pas regrouper les réclamations de plusieurs personnes ni présider une procédure collective ou de représentation. Le tribunal arbitral n'est pas compétent pour statuer sur la validité de cette renonciation à l'arbitrage collectif ; toute contestation de cette renonciation doit être portée devant un tribunal compétent.

Si une disposition quelconque de la présente convention d'arbitrage est jugée inapplicable, cette disposition sera supprimée et les autres dispositions de la convention d'arbitrage resteront en vigueur.

  1. Cession . Vous ne pouvez céder aucun de vos droits ni déléguer aucune de vos obligations au titre des présentes Conditions de location sans notre accord écrit préalable. Toute cession ou délégation prétendue en violation du présent article 25 est nulle et non avenue. Aucune cession ni délégation ne vous libère de vos obligations au titre des présentes Conditions de location. Nous pouvons céder les présentes Conditions de location, en tout ou en partie, à notre entière discrétion.
  2. Absence de renonciation . Le fait que nous n'exercions pas un droit ou une disposition des présentes Conditions de location ne saurait constituer une renonciation à l'exercice ultérieur de ce droit ou de cette disposition. Toute renonciation à un droit ou à une disposition ne sera valable que si elle est faite par écrit et signée par un représentant dûment habilité.
  3. Aucun tiers bénéficiaire . Les présentes conditions de location ne confèrent et ne sont pas destinées à conférer des droits ou des recours à toute personne autre que vous.
  4. Avis .

(a) À votre attention . Nous pouvons vous adresser toute notification en vertu des présentes Conditions de location (i) en vous envoyant un message à l'adresse électronique que vous nous avez fournie ou (ii) en la publiant sur le Site. Les notifications envoyées par courriel prendront effet dès leur envoi et celles publiées sur le Site prendront effet dès leur publication. Il vous incombe de maintenir votre adresse électronique à jour.

(b) À notre attention . Pour nous adresser une notification en vertu des présentes Conditions de location, vous devez nous contacter par remise en main propre, service de messagerie express ou courrier recommandé avec accusé de réception à l'adresse suivante : YR US MANAGEMENT, LLC, 2400 E Cerritos Avenue, Anaheim, CA. Nous pouvons modifier l'adresse de notification en publiant un avis sur le Site. Les notifications remises en main propre prennent effet immédiatement. Les notifications transmises par télécopie ou service de messagerie express prennent effet un jour ouvrable après leur envoi. Les notifications envoyées par courrier recommandé avec accusé de réception prennent effet trois jours ouvrables après leur envoi.

  1. Divisibilité . Si une disposition quelconque des présentes Conditions de location est invalide, illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera réputée dissociée des présentes Conditions de location et n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions des présentes Conditions de location.
  2. Intégralité de l'accord . Le formulaire de demande, notre confirmation de commande, les présentes Conditions de location, nos Conditions d'utilisation du site web, le Contrat d'abonnement à l'application et notre Politique de confidentialité constituent l'accord final et complet conclu entre vous et nous concernant les sujets traités dans les présentes Conditions de location. Nonobstant toute disposition contraire, les parties conviennent expressément qu'aucune condition générale d'utilisation (ou autre condition) figurant dans les documents ou supports fournis ou mis à disposition par vos soins ne saurait faire partie intégrante des présentes Conditions de location ni les modifier, et ne nous sera opposable.

Conditions d'utilisation de l'application Your Reformer – At Home

Les présentes Conditions d'utilisation de l'application Your Reformer – At Home (« Conditions d'utilisation ») constituent un accord contraignant entre vous (ci-après désigné « Utilisateur », « vous » ou « votre », selon le contexte) et BB & NE Co Pty Ltd. (ci-après désignée « nous », « notre » ou « nos », selon le contexte). Ces Conditions d'utilisation régissent votre utilisation de l'application Your Reformer – At Home, notamment son utilisation sur ou via un navigateur web, iOS et/ou Android (y compris toute la documentation associée, ci-après désignée « l'Application »). L'Application vous est concédée sous licence et non vendue.

En (A) cliquant sur le bouton « ACCEPTER » et/ou (B) en téléchargeant, installant, vous abonnant et/ou utilisant l’application, vous, et/ou en utilisant ou accédant de quelque manière que ce soit à tout contenu, et/ou toute autre manifestation de votre consentement aux conditions d’utilisation de l’application, constituez votre acceptation de ces conditions d’utilisation de l’application, et vous : (i) reconnaissez avoir lu et compris ces conditions d’utilisation de l’application ; (ii) affirmez être âgé d’au moins dix-huit ans, avoir la pleine capacité et l’autorité pour accepter ces conditions d’utilisation de l’application, et ne pas avoir été suspendu ou exclu de l’utilisation de l’application ; et (iii) acceptez ces conditions d’utilisation de l’application et reconnaissez être légalement lié par leurs termes.

Vous reconnaissez que la collecte, l'utilisation et tout autre traitement de vos informations personnelles soumises ou traitées par le biais de l'application sont régis par notre politique de confidentialité disponible à l'adresse [LIEN]. Vous reconnaissez également que toutes les actions que nous entreprenons concernant vos informations personnelles sont conformes à cette politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas les présentes conditions d'utilisation de l'application ou notre politique de confidentialité, vous ne pouvez ni télécharger, ni installer, ni utiliser l'application ou son contenu, et vous devez la supprimer de votre appareil mobile.

Nous pouvons modifier ou réviser les présentes Conditions d'utilisation de l'application, y compris nos Règles communautaires et notre Politique de modération du contenu utilisateur annexées aux présentes, ainsi que notre Politique de confidentialité, à tout moment, moyennant un préavis de 30 jours via l'application, par e-mail ou par tout autre moyen raisonnable, avant l'entrée en vigueur des modifications. Il vous est donc conseillé de consulter régulièrement les présentes Conditions d'utilisation de l'application afin de prendre connaissance des conditions en vigueur. Vous serez soumis aux présentes Conditions d'utilisation de l'application, y compris nos Règles communautaires et notre Politique de modération du contenu utilisateur, telles que modifiées et en vigueur au moment où vous utilisez l'application. Si vous n'acceptez pas les Conditions d'utilisation de l'application modifiées ou révisées, vous pouvez résilier votre abonnement avant la fin de la période de facturation en cours, conformément aux présentes Conditions d'utilisation de l'application. Dans le cas contraire, votre utilisation continue de l'application après notification des Conditions d'utilisation modifiées ou révisées vaut acceptation de votre part des présentes Conditions d'utilisation de l'application telles que modifiées et en vigueur au moment applicable.

  1. Octroi de licence . Sous réserve des conditions des présentes Conditions d'utilisation de l'application, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non sous-licenciable et non transférable vous autorisant à : (a) télécharger, installer et utiliser l'application à des fins personnelles et non commerciales sur un appareil dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez (« Appareil »), conformément à la documentation de l'application ; (b) accéder, visionner en continu, télécharger et utiliser sur cet Appareil les cours, programmes et activités proposés sur l'application et par le biais de l'abonnement (« Contenu ») mis à disposition ou accessibles par l'intermédiaire de l'application, conformément aux présentes Conditions d'utilisation de l'application. Il vous incombe de prendre toutes les dispositions nécessaires pour accéder à l'application, y compris les frais et coûts liés au matériel, aux équipements, aux logiciels, aux services et/ou aux frais d'opérateur. L'âge minimum requis pour participer au Contenu proposé dans l'application est de dix-huit (18) ans.
  2. Restrictions de licence . Sauf autorisation expresse de la loi applicable ou de l'Application, vous n'êtes pas autorisé à : (a) copier l'Application ou son Contenu, sauf autorisation expresse de la présente licence ; (b) modifier, traduire, adapter ou créer des œuvres dérivées ou des améliorations, brevetables ou non, de l'Application ou de son Contenu ; (c) procéder à une ingénierie inverse, désassembler, décompiler, décoder ou tenter d'accéder au code source de l'Application ou à une partie de celui-ci ; (d) supprimer, effacer, altérer ou masquer les marques de commerce ou les mentions de droit d'auteur, de marque de commerce, de brevet ou autres droits de propriété intellectuelle figurant sur l'Application ou son Contenu, y compris toute copie de celui-ci ; (e) louer, céder, prêter, vendre, concéder en sous-licence, distribuer, publier, transférer ou mettre à disposition l'Application, ou l'une de ses fonctionnalités, y compris le Contenu, à un tiers, pour quelque raison que ce soit, notamment en rendant l'Application ou son Contenu accessible sur un réseau permettant à plusieurs appareils d'y accéder simultanément. (f) Utiliser un robot, un spider ou tout autre dispositif, processus ou moyen automatisé pour accéder à l'Application ou à son Contenu à quelque fin que ce soit, y compris pour surveiller ou copier tout élément de l'Application ; (g) Utiliser un processus manuel pour extraire, surveiller ou copier tout Contenu de l'Application, ou à toute autre fin non expressément autorisée par les présentes Conditions d'utilisation, sans notre consentement écrit préalable ; (h) Intégrer, par quelque moyen que ce soit, l'Application ou toute partie de celle-ci à une autre application mobile, un site web ou un service ; (i) Utiliser l'Application d'une manière susceptible de la désactiver, de la surcharger, de l'endommager ou de nuire à son fonctionnement ou à celui de son Contenu, ou d'entraver l'utilisation de l'Application ou de son Contenu par un tiers ; (j) Supprimer, désactiver, contourner ou mettre en œuvre toute solution de contournement des mesures de protection contre la copie, de gestion des droits ou de sécurité protégeant l'Application ou son Contenu ; ou (k) Utiliser l'Application dans le cadre de la conception, de la construction, de la maintenance ou de l'exploitation d'environnements ou de systèmes dangereux, y compris les systèmes de production d'énergie. systèmes de navigation ou de communication des aéronefs, systèmes de contrôle du trafic aérien ou tout autre système de gestion des transports ; applications critiques pour la sécurité, y compris les systèmes médicaux ou de maintien en vie, les applications de conduite de véhicules ou tout système de police, d'incendie ou autre système d'intervention de sécurité ; et applications militaires ou aérospatiales, systèmes d'armes ou environnements.
  3. Politiques. En accédant à l'Application et à son Contenu, et en interagissant avec nous et les autres utilisateurs via l'Application, le Site Web et les Services du Site Web (tels que définis à la section 15), vous devez respecter, de même que votre comportement et vos Contributions d'utilisateur (telles que définies à la section 12), toutes les politiques de conduite applicables, telles que les Règles de la communauté et la Politique de modération du contenu utilisateur, ou toute autre politique pertinente relative à l'Application que nous vous communiquerons périodiquement par publication sur l'Application, par e-mail ou par tout autre moyen raisonnable. La version la plus récente des Règles de la communauté et de la Politique de modération du contenu utilisateur est annexée aux présentes Conditions d'utilisation de l'Application. Il vous incombe de consulter régulièrement l'Application afin de prendre connaissance de toute modification apportée à ces politiques.
  4. Réserve de droits . Vous reconnaissez et acceptez que l'Application, ainsi que tous les logos, noms, designs, textes, graphismes, logiciels, contenus, fichiers, éléments et tous autres droits de propriété intellectuelle y figurant, y compris, sans limitation, les droits d'auteur, brevets, marques de commerce, droits de propriété ou autres droits y afférents ou en découlant, sont la propriété de nous ou de nos sociétés affiliées, concédants de licence ou fournisseurs. De plus, vous reconnaissez et acceptez que le code source et le code objet de certaines parties de l'Application, ainsi que son format, ses répertoires, ses requêtes, ses algorithmes, sa structure et son organisation, constituent la propriété intellectuelle, les informations confidentielles et exclusives de nous et/ou de nos sociétés affiliées, concédants de licence et fournisseurs. Vous reconnaissez également que toutes les suggestions, solutions, améliorations, corrections et autres contributions que vous nous fournissez concernant l'Application ou tout autre document ou matériel que nous vous fournissons sont notre propriété, et vous nous cédez par les présentes tous les droits y afférents. Vous acceptez expressément de ne rien faire qui soit incompatible avec notre propriété de l'Application ou les droits de tiers, et vous reconnaissez n'acquérir aucun droit, titre ou intérêt sur l'Application ou la clientèle y afférente, sauf disposition contraire des présentes Conditions d'utilisation de l'Application. De plus, sauf disposition expresse des présentes Conditions d'utilisation de l'Application, aucun droit, titre ou licence ne vous est conféré, que ce soit implicitement, par préclusion ou autrement, en vertu d'un brevet, d'une marque, d'un droit d'auteur ou de tout autre droit de propriété nous appartenant ou appartenant à un tiers. Toute clientèle résultant de votre utilisation de l'Application nous revient exclusivement.
  5. Commentaires. Si vous nous fournissez des témoignages, suggestions, avis ou autres commentaires concernant l'Application ou le Contenu (collectivement, les « Commentaires »), vous reconnaissez que ces Commentaires ne sont pas confidentiels et vous nous autorisez à les utiliser sans restriction et sans contrepartie financière. En conséquence, vous nous concédez par la présente, pour le monde entier, une licence non exclusive, gratuite, perpétuelle, irrévocable, transférable et pouvant faire l'objet d'une sous-licence, nous autorisant à utiliser, copier, modifier, créer des œuvres dérivées et exploiter de toute autre manière et à toute fin (y compris à des fins marketing), sans préavis, compensation ni autre obligation envers vous ou un tiers.
  6. Collecte et utilisation de vos informations . Vous reconnaissez que lorsque vous téléchargez, installez ou utilisez l'Application, nous pouvons utiliser des moyens automatiques (notamment des kits de développement logiciel, des cookies et des balises Web) pour collecter des informations concernant votre appareil et votre utilisation de l'Application (« Données »). Il pourra également vous être demandé de fournir votre nom, votre âge, votre sexe, votre code postal, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et/ou vos informations de paiement, ainsi que toute autre information que vous pourriez fournir volontairement (« Informations de compte »), comme condition de téléchargement, d'installation ou d'abonnement à l'Application. L'Application pourra également vous permettre de partager des informations vous concernant avec d'autres utilisateurs. Nous traiterons toutes les informations personnelles que nous collectons conformément à notre Politique de confidentialité.
  7. Compte.

(a) Pour accéder à certains contenus de l'Application, vous devrez vous y abonner. Lors de votre abonnement, vous devrez créer un compte utilisateur (ci-après désigné « Compte »). Lors de la création de votre Compte, vous devrez fournir des informations exactes et complètes. Vous devez veiller à ce que vos informations de Compte restent exactes et complètes. Si vous fournissez des informations de Compte inexactes ou incomplètes, ou si nous avons des raisons de croire que ces informations sont inexactes ou incomplètes, nous pourrons suspendre ou résilier votre compte et votre accès à l'Application.

(b) Vous devrez également créer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour votre Compte. Il est de votre responsabilité de les conserver en toute sécurité. Vous ne devez ni les partager, ni les céder, ni les vendre à qui que ce soit. En utilisant le Compte, vous serez responsable de toutes les activités qui y sont liées, ainsi que de toute autre action effectuée avec ou sans votre autorisation. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte ou d'activité résultant d'une utilisation non autorisée de votre Compte due à un défaut de sécurisation de vos identifiants.

(c) Nous pouvons, à notre seule discrétion : (i) limiter le nombre de comptes que vous pouvez créer ou maintenir ; (ii) stipuler des conditions et exigences supplémentaires pour l'ouverture ou le maintien de comptes ; et/ou (iii) refuser de créer un compte pour vous.

(d) Un nombre excessif de consultations ou de connexions à votre compte peut être considéré par nous comme une utilisation non autorisée de l'application, ce qui peut entraîner l'annulation immédiate de votre accès à l'application sans remboursement.

(e) Sans préjudice de nos droits en vertu des présentes Conditions d'utilisation de l'application ou de toute autre disposition légale, nous pouvons, à notre discrétion mais sans y être tenus, proposer certains Contenus aux utilisateurs ne disposant pas de Compte ni d'Abonnement. Nous nous réservons le droit, à tout moment et à notre entière discrétion, de supprimer ou de modifier les Contenus accessibles sans Compte ni Abonnement.

8. Abonnement .

(a) Pour accéder au Contenu de l'Application et l'utiliser, vous devez souscrire un abonnement à l'Application (« Abonnement »). Vous pouvez choisir une formule d'abonnement mensuelle, semestrielle ou annuelle, ou pour toute autre durée que nous pourrions proposer. Votre Abonnement et l'utilisation de l'Application sont conditionnés par le paiement régulier des Frais d'Abonnement.

(b) Votre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fréquence de facturation spécifiée au moment de votre inscription (« Date d’échéance ») sauf annulation conformément aux présentes conditions d’utilisation de l’application.

9. Frais d'abonnement .

(a) Les frais applicables à chaque niveau d'abonnement sont indiqués sur le Site Web (tel que défini dans les présentes) ou sur l'Application. Les autres frais de transaction, de change et autres frais applicables (collectivement, les « Frais d'abonnement ») seront facturés à la Date d'échéance, sauf si vous résiliez votre abonnement. Votre moyen de paiement est automatiquement débité chaque mois à la Date d'échéance. Tous les frais sont dus et payables à la Date d'échéance et doivent être payés dans la devise de votre pays de résidence, sauf si nous vous informons que vous souhaitez un paiement dans une autre devise au moment de la facturation.

(b) Nous pouvons proposer ponctuellement des offres promotionnelles et des remises spéciales, soumises à des conditions générales distinctes à consulter conjointement aux présentes Conditions d'utilisation de l'application. L'éligibilité à toute promotion ou remise est déterminée lors de votre inscription et ne peut être modifiée pendant la durée de votre abonnement. Il vous incombe de lire et de comprendre les conditions générales spécifiques applicables à chaque promotion ou remise.

Le paiement des frais d'abonnement est traité par un prestataire tiers, tel que Debit Success, Apple Pay, Google Pay, Stripe ou tout autre prestataire que nous pourrions ajouter ultérieurement. Vous trouverez les conditions générales de chaque prestataire de prélèvement automatique sur son site web. Pour certains prestataires (par exemple, Stripe), vous pouvez annuler votre accès à l'abonnement (et son utilisation) via votre application. Dans tous les cas, vous serez invité à remplir le contrat de prélèvement automatique proposé par le prestataire concerné lors de votre inscription à l'abonnement. Vos informations de paiement doivent être vérifiées avant l'activation de votre accès à l'abonnement. Le paiement des frais d'abonnement sera prélevé automatiquement sur votre compte bancaire ou votre moyen de paiement. Vous reconnaissez et acceptez expressément notre intégration et notre coopération avec Stripe afin de permettre à Stripe de fournir ses services, et vous acceptez expressément et déclarez que vous êtes et resterez en conformité avec et serez lié par toutes les conditions générales et politiques applicables de Stripe, telles que modifiées par Stripe de temps à autre, y compris, sans limitation, le contrat de compte connecté Stripe et le contrat de services Stripe, et reconnaissez le contrat de traitement des données Stripe applicable, et vous nous autorisez à divulguer et à mettre à disposition de Stripe toutes vos informations et toutes les autres informations mises à disposition sur ou via l'application ou les services du site Web, et vous acceptez expressément notre accès et notre utilisation des informations provenant de Stripe.

(c) Il vous incombe de fournir des informations de paiement valides et à jour. En cas de rejet, d'invalidité ou d'échec du paiement des frais d'abonnement, votre abonnement pourra être automatiquement résilié à la fin de la période d'abonnement payée.

(d) Tous les paiements effectués ne sont pas remboursables, sauf indication contraire dans les présentes conditions d'utilisation de l'application.

(e) Nous nous réservons le droit de modifier le prix de votre abonnement. En cas de modification, nous (ou la plateforme de téléchargement d'applications concernée) nous efforcerons de vous en informer au moins trente (30) jours à l'avance (ou selon le délai de préavis prescrit par la plateforme de téléchargement d'applications) par e-mail et, le cas échéant, par notification push. Si vous ne souhaitez pas accepter cette modification, vous pouvez annuler votre abonnement avant son entrée en vigueur. Si vous ne l'annulez pas après l'entrée en vigueur de la modification et avant le début de votre prochaine période de facturation, votre abonnement sera automatiquement renouvelé au tarif en vigueur au moment du renouvellement, sans aucune démarche de votre part, et vous nous autorisez à débiter votre moyen de paiement du montant correspondant. Nous ne pourrons pas vous informer des modifications des taxes applicables.

10. Essai gratuit. Nous pouvons vous proposer un essai gratuit d'un abonnement pour une durée déterminée, à notre entière discrétion. Nous nous réservons le droit d'annuler immédiatement tout essai gratuit si nous constatons que vous en avez déjà bénéficié sur un autre compte ou avec une autre adresse e-mail, ou pour tout autre motif, voire sans motif. Toute tentative d'inscription à un nouvel essai gratuit sur le même compte ou avec la même adresse e-mail pourra entraîner la facturation des frais d'abonnement applicables. Si vous débutez votre abonnement par un essai gratuit, nous commencerons à facturer les frais d'abonnement sur votre moyen de paiement à la fin de la période d'essai, sauf si vous annulez votre abonnement avant la fin de cette période.

11. Annulation de l'abonnement.

(a) Sauf si l'annulation est requise par votre fournisseur de prélèvement automatique, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment en accédant à la page des paramètres de votre compte et en suivant les instructions pour vous désabonner. Cependant, afin d'éviter d'être facturé pour le prochain cycle de facturation, vous devez résilier votre abonnement au moins vingt-quatre (24) heures avant la fin de la période de facturation en cours.

(b) Dans certains cas, vous devrez peut-être résilier votre abonnement auprès de votre prestataire de prélèvement automatique. Vous devrez le faire conformément aux conditions générales de ce prestataire.

(c) Si vous souhaitez annuler votre abonnement mais que celui-ci a débuté avant avril 2023, vous devez l'annuler au moins quatorze (14) jours avant la fin de la période de facturation en cours en contactant Your Reformer à hello@yourreformer.com.au.

(d) Un courriel de confirmation vous sera envoyé pour confirmer l’annulation de votre abonnement.

(e) En cas d’annulation, vous aurez toujours le droit d’accéder à l’abonnement sur l’application pour la durée restante pour laquelle vous avez payé.

(f) En cas d’annulation, vous ne serez plus autorisé à avoir accès à l’abonnement ni à en bénéficier à compter de la fin de votre période d’abonnement payée.

(g) Les frais d’abonnement ne sont pas remboursables et il n’y a pas de crédits pour les périodes partiellement utilisées.

12. Contributions des utilisateurs.

(a) L’Application peut contenir des forums de discussion, des espaces de chat, des pages web ou profils personnels, des forums, des tableaux d’affichage et d’autres fonctionnalités interactives (collectivement, les « Services Interactifs ») permettant aux utilisateurs de publier, soumettre, afficher ou transmettre à d’autres utilisateurs ou à d’autres personnes (ci-après, « publier ») des photos, des vidéos ou d’autres contenus ou éléments (collectivement, les « Contributions Utilisateur ») sur ou via l’Application. Toutes les Contributions Utilisateur doivent respecter les normes de contenu définies dans les présentes Conditions d’utilisation de l’Application.

(b) Toute Contribution Utilisateur que vous publiez sur l'Application sera considérée comme non confidentielle et non exclusive. En fournissant une Contribution Utilisateur sur l'Application et en nous soumettant des suggestions ou améliorations conformément à l'article 4 et des Commentaires conformément à l'article 5 (collectivement, les « Autres Éléments ») : (i) vous nous accordez, ainsi qu'à nos sociétés affiliées et prestataires de services, et à leurs et nos licenciés, successeurs et ayants droit respectifs, le droit d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'exécuter, d'afficher, de distribuer et de divulguer à des tiers tout élément de vos Contributions Utilisateur et Autres Éléments ; (ii) vous nous accordez, ainsi qu'à nos sociétés affiliées et prestataires de services, et à leurs et nos licenciés, successeurs et ayants droit respectifs, une renonciation inconditionnelle et irrévocable (dans la mesure permise par la loi) à tous les droits moraux que vous détenez ou pourriez détenir en tant qu'auteur de vos Contributions Utilisateur et Autres Éléments. et (iii) vous acceptez de ne pas faire valoir les droits moraux que vous pourriez avoir, actuellement ou à l'avenir, sur vos Contributions d'utilisateur et autres documents ; et (iv) vous garantissez que nous pouvons exercer tous les droits qui nous sont accordés à l'égard de vos Contributions d'utilisateur et autres documents sans attribution de paternité ni sans vous identifier, vous ou toute autre personne, comme l'individu responsable de la création d'un document particulier, et nous pouvons modifier, altérer, adapter, déformer ou autrement changer tout document de ce type.

(c) Les Contributions des Utilisateurs doivent être intégralement conformes à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques, locales et internationales applicables. Sans que cela limite la portée de ce qui précède, les Contributions des Utilisateurs ne doivent pas : (i) contenir de contenu diffamatoire, obscène, indécent, abusif, offensant, harcelant, violent, haineux, incitant à la haine ou autrement répréhensible ; (ii) promouvoir du contenu sexuellement explicite ou pornographique, la violence ou la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge ; (iii) enfreindre un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, un droit d’auteur ou tout autre droit de propriété intellectuelle ou autre droit d’autrui ; (iv) violer les droits légaux (y compris les droits à l’image et à la vie privée) d’autrui ou contenir du contenu susceptible d’engager la responsabilité civile ou pénale en vertu des lois et réglementations applicables ou qui pourrait autrement être en conflit avec les présentes Conditions d’utilisation de l’Application et notre Politique de confidentialité ; (v) être susceptibles d’induire en erreur ; (vi) promouvoir une activité illégale, ou inciter à commettre un acte illégal, le promouvoir ou y contribuer. (vii) Causer des désagréments, des inconvénients ou une anxiété inutile, ou être susceptibles de contrarier, d'embarrasser, d'alarmer ou d'ennuyer toute autre personne ; (viii) Usurper l'identité de toute personne ou présenter de manière erronée votre identité ou votre affiliation à toute personne ou organisation ; (ix) Impliquer des activités commerciales ou des ventes, telles que des concours, des loteries et autres promotions des ventes, du troc ou de la publicité ; ou (x) Donner l'impression qu'ils émanent de nous ou sont approuvés par nous ou par toute autre personne ou entité, si tel n'est pas le cas.

d) Nous ne nous engageons pas à examiner les contenus avant leur publication sur l'Application et ne pouvons garantir le retrait immédiat des contenus inappropriés après leur publication. Par conséquent, nous déclinons toute responsabilité quant aux actions ou omissions relatives aux transmissions, communications ou contenus fournis par un utilisateur ou un tiers. Nous n'assumons aucune responsabilité envers quiconque concernant l'exécution ou la non-exécution des activités décrites dans la présente section.

(e) Vous déclarez et garantissez que : (i) vous détenez ou contrôlez tous les droits relatifs à vos Contributions Utilisateur et autres Contenus et avez le droit de nous accorder, ainsi qu’à nos sociétés affiliées et prestataires de services, et à leurs et nos licenciés, successeurs et ayants droit respectifs, la licence accordée ci-dessus ; (ii) toutes vos Contributions Utilisateur et autres Contenus sont et seront conformes aux présentes Conditions d’utilisation de l’Application, et sont exacts et complets ; (iii) vous comprenez et reconnaissez que vous êtes responsable de toutes les Contributions Utilisateur et autres Contenus que vous soumettez ou publiez, et que vous, et non nous, êtes pleinement responsable de ce contenu, notamment de sa légalité, de sa fiabilité, de son exactitude et de sa pertinence ; et (iv) nous ne sommes pas responsables envers les tiers du contenu ou de l’exactitude des Contributions Utilisateur et autres Contenus publiés par vous ou tout autre utilisateur de l’Application.

(f) Nous nous réservons le droit de supprimer ou de refuser de publier toute Contribution Utilisateur, à notre entière discrétion et sans avoir à nous justifier. Nous pouvons également prendre toute mesure que nous jugeons nécessaire ou appropriée concernant toute Contribution Utilisateur et tout autre Contenu, notamment si nous estimons que cette Contribution Utilisateur enfreint les Conditions d'utilisation de l'Application, porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou à tout autre droit d'une personne ou entité, menace la sécurité des utilisateurs de l'Application ou du public, ou est susceptible d'engager notre responsabilité.

(g) Nous pouvons divulguer votre identité ou d'autres informations vous concernant à tout tiers qui prétend que le contenu que vous avez publié viole ses droits, y compris ses droits de propriété intellectuelle ou son droit à la vie privée.

(h) Sans limiter la portée de ce qui précède, nous nous réservons le droit de coopérer pleinement avec toute autorité judiciaire ou tout tribunal qui nous demanderait ou nous ordonnerait de divulguer l'identité ou toute autre information concernant toute personne publiant du contenu sur ou via le Site Web ou l'Application. VOUS RENONCEZ À TOUTE RÉCLAMATION ET NOUS DÉTENEZ, AINSI QUE VOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS DE SERVICES, DE TOUTE ACTION RÉSULTANT DE TOUTE MESURE ENTREPRISE PAR L'UNE DES PARTIES SUSMENTIONNÉES AU COURS D'ENQUÊTES MENÉES PAR CES PARTIES OU PAR LES AUTORITÉS JUDICIAIRES, OU EN CONSÉQUENCE DE CES ENQUÊTES.

13. Précautions. Lorsque vous utilisez le contenu proposé par l'application, vous devez prendre toutes les précautions nécessaires, notamment : (a) vérifier que vous disposez d'un espace suffisant pour vous entraîner ; (b) vérifier l'absence de risques de chute ou de glissade ; (c) vérifier l'absence d'objets sur lesquels vous pourriez tomber ou avec lesquels vous pourriez entrer en contact ; (d) vérifier l'absence d'objets tranchants ou de surfaces chaudes à proximité ; (e) vérifier l'éclairage ; (f) vérifier que votre caméra/écran et autres appareils électriques, y compris les câbles, sont placés sur une surface plane et ne présentent aucun risque de chute dans votre espace d'entraînement ; (g) vérifier que la pièce est suffisamment ventilée ; (h) vérifier que vous avez suffisamment d'eau pour rester hydraté(e) ; (i) consulter un médecin avant de vous entraîner ; et (j) informer tous les membres de votre foyer de l'entraînement et leur demander d'éviter d'entrer dans la pièce. Vous devez utiliser l'équipement conformément à ses spécifications et aux consignes de sécurité figurant dans les manuels fournis lors de l'achat. Toute utilisation non conforme peut présenter un risque pour votre santé ou votre sécurité, pour lequel nous déclinons toute responsabilité. Lorsque vous interagissez avec d'autres utilisateurs ou du contenu, vous devez faire preuve de prudence afin de protéger votre sécurité et vos biens. Nous ne faisons aucune déclaration concernant vous, les autres utilisateurs ou les interactions entre vous et d'autres utilisateurs ou des tiers. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables des pertes, dommages, destructions, blessures ou décès résultant de telles interactions avec d'autres utilisateurs ou des tiers.

14. Mises à jour. Nous pouvons, à notre entière discrétion, développer et fournir des mises à jour de l'Application, notamment des améliorations, des correctifs de bogues, des correctifs d'erreurs et/ou de nouvelles fonctionnalités (collectivement, avec la documentation associée, les « Mises à jour »). Les Mises à jour peuvent également modifier ou supprimer intégralement certaines fonctionnalités. Vous acceptez que nous ne soyons pas tenus de fournir des Mises à jour ni de maintenir ou d'activer certaines fonctionnalités. Selon les paramètres de votre Appareil, lorsque celui-ci est connecté à Internet : (a) l'Application téléchargera et installera automatiquement toutes les Mises à jour disponibles ; ou (b) vous recevrez une notification ou une invitation à télécharger et installer les Mises à jour disponibles. Vous devez télécharger et installer rapidement toutes les Mises à jour et reconnaissez et acceptez que l'Application, ou certaines parties de celle-ci, pourrait ne pas fonctionner correctement si vous ne le faites pas. Vous acceptez également que toutes les Mises à jour soient considérées comme faisant partie intégrante de l'Application et soient soumises à l'ensemble des conditions générales d'utilisation de l'Application en vigueur au moment applicable.

15. Services du Site Web. L'Application peut vous donner accès à notre site web situé à l'adresse yourreformer.com (le « Site Web ») ainsi qu'aux produits et services qui y sont proposés. Certaines fonctionnalités et certains contenus, notamment le Contenu et les Services Interactifs, accessibles via l'Application, peuvent être hébergés sur le Site Web (collectivement, les « Services du Site Web »). Votre accès à ces Services du Site Web et leur utilisation sont régis par nos conditions d'utilisation du Site Web (les « Conditions d'utilisation ») et notre politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité »), disponibles à l' adresse [Adresse manquante] et [Adresse manquante] , lesquelles sont intégrées aux présentes par référence. L'accès à ces Services du Site Web et leur utilisation peuvent nécessiter votre acceptation des Conditions d'utilisation et de la Politique de confidentialité. À défaut, vous pourriez être empêché d'accéder à certaines fonctionnalités de l'Application ou de les utiliser. Toute violation des Conditions d'utilisation sera également considérée comme une violation des présentes Conditions d'utilisation de l'Application.

16. Contenus tiers. L'Application peut afficher, inclure ou mettre à disposition des contenus tiers (notamment des données, des informations, des applications et autres produits, services et/ou documents) ou fournir des liens vers des sites web ou services tiers, y compris par le biais de publicités tierces (« Contenus tiers »). Vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables des Contenus tiers, notamment de leur exactitude, leur exhaustivité, leur actualité, leur validité, leur conformité aux droits d'auteur, leur légalité, leur décence, leur qualité ou tout autre aspect les concernant. Nous n'assumons aucune responsabilité envers vous ou toute autre personne ou entité concernant les Contenus tiers. Les Contenus tiers et les liens y afférents sont fournis uniquement pour votre commodité, et vous y accédez et les utilisez entièrement à vos propres risques et sous réserve des conditions générales de ces tiers.

17. Durée et résiliation.

(a) Durée. La durée des présentes Conditions d'utilisation de l'application commence lorsque vous téléchargez l'application et restera en vigueur jusqu'à sa résiliation par vous ou par nous, conformément aux dispositions des présentes Conditions d'utilisation de l'application.

(b) Résiliation.

(i) Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en résiliant votre Compte et en supprimant l'Application de votre Appareil conformément à la procédure d'annulation décrite dans les présentes Conditions d'utilisation. La résiliation de votre Compte constitue votre seul droit et recours en cas de litige avec nous concernant l'Application, votre Abonnement, le Contenu ou les présentes Conditions d'utilisation, sauf disposition expresse contraire dans ces dernières.

(ii) Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à l'Application à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Si nous soupçonnons que vous avez enfreint une quelconque disposition des présentes Conditions, nous pouvons également exercer tout autre recours légal disponible.

(iii) Vos droits en vertu des présentes Conditions d’utilisation de l’application prendront fin automatiquement si vous ne respectez pas l’une quelconque de ces Conditions d’utilisation de l’application.

(c) Effets de la résiliation. En cas de résiliation : (i) tous les droits qui vous sont accordés en vertu des présentes Conditions d’utilisation de l’Application seront également résiliés ; et (ii) vous devrez cesser toute utilisation de l’Application et supprimer toutes les copies de celle-ci de votre Appareil. Vous demeurez seul responsable de toutes les obligations liées à l’utilisation de l’Application, même après avoir cessé de l’utiliser. Ni nous, ni nos concédants de licence, fournisseurs ou éditeurs ne sommes responsables envers vous ou envers un tiers de toute perte causée par la résiliation de l’Application ou la résiliation de votre accès à celle-ci. La résiliation ne limite en rien nos droits et recours en droit ou en équité.

18. Absence d'assistance. Sauf accord écrit contraire de notre part, nous ne sommes pas tenus de fournir une quelconque assistance pour l'application.

19. Disponibilité de l'Application. Vous reconnaissez que l'accès à l'Application et à son Contenu peut être interrompu ponctuellement en raison de travaux de maintenance nécessaires, de problèmes techniques, de surcharges du réseau et du système, ou d'événements indépendants de notre volonté. Nous déclinons toute responsabilité si l'Application, ou une partie de celle-ci, est indisponible à un moment donné ou pendant une période donnée. L'accès à l'Application et à son Contenu, ainsi que leur disponibilité, peuvent être suspendus temporairement à tout moment, sans préavis ni remboursement, sauf dans les conditions prévues aux articles 23 et 24. Vous reconnaissez et acceptez qu'il vous incombe de mettre en œuvre des procédures et des contrôles suffisants pour satisfaire vos exigences particulières en matière de protection antivirus et d'exactitude des données saisies et extraites, et de conserver un moyen externe à l'Application pour toute reconstitution de données perdues. La transmission d'informations via l'Application n'est pas totalement sécurisée et, bien que nous prenions les mesures requises par la loi pour protéger vos informations, nous ne pouvons garantir la sécurité des données que vous transmettez à l'Application. Vous reconnaissez et acceptez que toute transmission de vos informations via l'Application se fait à vos propres risques. Vous reconnaissez et acceptez que nous n'assumons aucune responsabilité, de quelque manière que ce soit, concernant : (a) votre utilisation d'Internet pour vous connecter à l'Application ou tout problème technique, panne de système ou faille de sécurité ; (b) le matériel que vous utilisez pour accéder à l'Application (y compris en ce qui concerne les virus et logiciels malveillants, et tout contenu inapproprié) et l'intégrité et le stockage approprié de toutes vos données associées à l'Application et stockées sur votre propre matériel ; ou (c) les frais que vous pourriez encourir pour vous connecter à Internet afin d'utiliser ou d'accéder à l'Application.

20. Clause de non-responsabilité. L'APPLICATION et son contenu sont fournis à titre informatif uniquement. Ils ne sauraient se substituer à un avis, un diagnostic ou un traitement médical ou sportif professionnel. Consultez toujours votre médecin ou un autre professionnel de santé qualifié pour toute question relative à un programme d'entraînement ou à un problème de santé. Ne négligez pas un avis professionnel en raison d'une information lue sur l'APPLICATION. Les opinions, conseils, déclarations, services, offres ou autres informations faisant partie du contenu de l'APPLICATION sont ceux de leurs auteurs ou producteurs respectifs et non ceux de nous, de nos dirigeants, employés, agents, représentants, partenaires ou sociétés affiliées. En aucun cas, nous, nos dirigeants, employés, agents, représentants, partenaires ou sociétés affiliées ne pourrons être tenus responsables des pertes ou dommages résultant de votre utilisation de l'APPLICATION, de son contenu ou des informations obtenues par son intermédiaire. L'utilisation de l'application, de son contenu et des informations qu'elle propose se fait à vos propres risques. Elle ne constitue en aucun cas un avis médical ou de santé et ne saurait être interprétée comme tel. Aux fins des présentes conditions d'utilisation, la pratique de la médecine et du conseil inclut, sans s'y limiter, la psychiatrie, la psychologie, la psychothérapie, ainsi que la fourniture de traitements, d'instructions, de diagnostics, de pronostics ou de conseils en matière de santé.

21. Exercice physique et avertissements médicaux. Pour accéder au contenu de l'application dans le cadre de votre abonnement, vous devez être en bonne santé physique. Vous ne devez pas utiliser l'application si votre santé vous a déconseillé toute activité physique ou sportive. L'exercice physique, sous toutes ses formes et avec ou sans équipement (blocs, sangles, etc.), est une activité physique intense. Par conséquent, il est fortement recommandé de consulter un médecin avant d'entreprendre un programme d'exercices physiques ou d'utiliser tout équipement suggéré dans le contenu de l'application. Nous ne sommes pas un organisme médical et nos instructeurs ou notre personnel ne sont pas habilités à fournir des conseils ou des diagnostics médicaux. Les suggestions et commentaires relatifs à l'utilisation d'équipement, aux postures, aux mouvements et aux instructions sont facultatifs et relèvent de votre seule responsabilité. Aucun élément de l'application (ni de notre site web) ne saurait être interprété comme un avis ou un diagnostic médical. En utilisant l'Application, vous reconnaissez comprendre que l'exercice physique implique des mouvements intenses et que cette activité comporte des risques de blessures, qu'elles soient physiques ou mentales. Vous comprenez que vous participez au Contenu proposé dans l'Application à vos propres risques. Il est de votre responsabilité d'évaluer vos capacités physiques et mentales pour de telles activités et de consulter un médecin avant de vous engager dans tout Contenu que nous mettons à votre disposition. Vous acceptez, en participant au Contenu, de ne pas dépasser vos limites lors de l'activité et de choisir le niveau de cours adapté à vos compétences et aptitudes, ainsi qu'à vos éventuelles limitations physiques ou mentales. Vous comprenez que les instructeurs peuvent, de temps à autre, suggérer des ajustements physiques ou l'utilisation d'équipement, et qu'il est de votre seule responsabilité de déterminer si ces suggestions sont appropriées à votre niveau et à votre condition physique et mentale. Vous renoncez expressément à toute réclamation pour blessure, de quelque nature que ce soit, à notre encontre ou à l'encontre de toute personne ou entité liée à nous, y compris nos directeurs, associés, instructeurs, prestataires indépendants, employés, agents, sous-traitants, affiliés et représentants.

22. Contenu prénatal et postnatal. Sans préjudice des autres clauses de non-responsabilité figurant dans les Conditions d'utilisation de l'application, les présentes clauses s'appliquent également lorsque vous participez aux séances d'entraînement prénatales ou au contenu postnatal que nous proposons sur l'application. Si vous n'acceptez pas ces clauses, vous ne devez pas participer aux séances d'entraînement prénatales ou au contenu postnatal. Vous reconnaissez et acceptez que vous participez aux séances d'entraînement prénatales ou postnatales à vos propres risques et périls. Vous reconnaissez également que toute modification apportée aux séances d'entraînement prénatales ou postnatales, que ce soit pendant ou en dehors de ces séances, ou toute autre activité physique entreprise pendant votre grossesse, se fait également à vos propres risques. Vous comprenez que la participation au contenu postnatal comporte, entre autres risques potentiels pour la santé, un risque de prolapsus d'organes, de douleurs dorsales, d'incontinence urinaire, de mauvaise cicatrisation de la cicatrice de césarienne et de diminution du taux de diastasis des grands droits (séparation des muscles abdominaux après l'accouchement). Vous reconnaissez que ces éléments peuvent être influencés par le rythme, la fréquence et la nature de l'exercice physique pratiqué avant, pendant et après la grossesse. Vous devez faire preuve de prudence et consulter un professionnel de santé en cas de doute concernant votre santé ou votre aptitude à poursuivre une activité physique, ou si des problèmes de santé surviennent après avoir commencé un exercice dans le cadre du Contenu Prénatal ou Postnatal. Vous déclarez avoir obtenu l'accord médical de votre médecin, obstétricien ou autre professionnel de santé pour décider de participer (et de continuer à participer) au Contenu Prénatal ou Postnatal. Nous ne sommes pas en mesure d'évaluer votre aptitude individuelle au Contenu Prénatal ou Postnatal et ne formulons aucune déclaration quant à l'adéquation de tout contenu, y compris, mais sans s'y limiter, au Contenu Prénatal ou Postnatal, pour vous ou toute autre personne. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous nous dégagez de toute responsabilité et vous vous engagez à nous indemniser et à nous tenir indemnes de toute réclamation, demande, poursuite, action, procédure, enquête, responsabilité, dommage, perte, coût ou dépense, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, découlant de quelque manière que ce soit, directement ou indirectement, du Contenu prénatal ou postnatal, ou de votre utilisation ou participation à ce Contenu. Vous déclarez que toutes les informations que vous nous avez fournies en lien avec le Contenu prénatal ou postnatal, y compris le fait que vous avez reçu l'autorisation médicale de participer à ce Contenu, sont exactes, et vous reconnaissez que nous nous sommes fondés sur cette déclaration pour mettre ce Contenu à votre disposition.

23. Exclusion de garanties. NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE, L'APPLICATION ET TOUT SON CONTENU SONT FOURNIS À L'UTILISATEUR « TELS QUELS » ET AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS ET INCOMPÉTENCES, SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE ET SAUF DISPOSITION EXPRESSE CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION DE L'APPLICATION, NOUS, EN NOTRE NOM ET AU NOM DE NOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET DE LEURS CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS DE SERVICES RESPECTIFS, EXCLUONS EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, PRÉVUE EN VERTU DU DROIT FÉDÉRAL OU D'UN ÉTAT DES ÉTATS-UNIS, DU DROIT AUSTRALIEN DE LA CONSOMMATION OU DE TOUTE AUTRE LOI, CONCERNANT L'APPLICATION, LES SERVICES DU SITE WEB, TOUT LE CONTENU ET AUTRE ÉLÉMENT, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE PROPRIÉTÉ ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, AINSI QUE LES GARANTIES POUVANT DÉCOULER DES USAGES COMMERCIAUX OU DES MODALITÉS D'EXÉCUTION. USAGE OU PRATIQUES COMMERCIALES. SANS LIMITATION DE CE QUI PRÉCÈDE, NOUS N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE NI ENGAGEMENT, ET NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION D'AUCUNE SORTE QUE L'APPLICATION RÉPONDRA À VOS EXIGENCES, ATTEINDRA LES RÉSULTATS PRÉVUS, SERA COMPATIBLE OU FONCTIONNERA AVEC D'AUTRES LOGICIELS, APPLICATIONS, SYSTÈMES OU SERVICES, FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION, RÉPONDRA À DES NORMES DE PERFORMANCE OU DE FIABILITÉ, SERA DISPONIBLE OU EXEMPTE D'ERREURS, OU QUE LES ERREURS OU DÉFAUTS PEUVENT OU SERONT CORRIGÉS. SOUS RÉSERVE DU PARAGRAPHE SUIVANT, VOUS RENONCEZ PAR LA PRÉSENTE À TOUS LES DROITS QUE VOUS POURRIEZ AVOIR EN VERTU DES LOIS FÉDÉRALES ET ÉTATS DES ÉTATS-UNIS, DE LA LOI AUSTRALIENNE SUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR CETTE LOI, ET D'AUTRES LOIS SUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS. SOUS RÉSERVE DU PARAGRAPHE SUIVANT ET DE L'ARTICLE 24, LES RECOURS LIMITÉS EXPRESSÉMENT PRÉVUS DANS LE PRÉSENT CONTRAT CONSTITUENT VOS SEULS RECOURS, MÊME SI UN RECOURS PRÉVU AUX PRÉSENTES S'AVÈRE INAPPLICABLE. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE MODIFIER OU DE SUPPRIMER L'APPLICATION ET SON CONTENU, EN TOUT OU EN PARTIE, À NOTRE ENTIÈRE DISCRÉTION.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ni la limitation des droits légaux applicables aux consommateurs. Par conséquent, certaines ou toutes les exclusions et limitations ci-dessus peuvent ne pas vous être applicables. Dans la mesure où le droit australien de la consommation prévoit des garanties ou des droits légaux non exclus : nos services sont assortis de garanties non exclues en vertu de ce droit. En cas de défaillance majeure du service, vous avez droit : à la résiliation de votre contrat de service ; et au remboursement de la partie non utilisée ou à une indemnisation pour la perte de valeur. Vous avez également droit à une indemnisation pour tout autre dommage ou perte raisonnablement prévisible. SI LE MANQUEMENT NE CONSTITUE PAS UN MANQUEMENT MAJEUR, VOUS AVEZ LE DROIT DE FAIRE RECTIFIER LES PROBLÈMES DE SERVICE DANS UN DÉLAI RAISONNABLE ET, SI CELA N'EST PAS FAIT, D'ANNULER VOTRE CONTRAT ET D'OBTENIR UN REMBOURSEMENT POUR LA PARTIE NON UTILISÉE DU CONTRAT.

24. Limitation de responsabilité. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS, NOS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, NI LEURS CONCÉDANTS DE LICENCE OU FOURNISSEURS DE SERVICES RESPECTIFS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER L'APPLICATION, LES SERVICES DU SITE WEB OU LE CONTENU, OU DE TOUTE AUTRE RESPONSABILITÉ RELATIVE AUX CONDITIONS D'UTILISATION DE L'APPLICATION OU À TOUT ÉLÉMENT :

(a) LES BLESSURES CORPORELLES OU LES DOMMAGES MATÉRIELS, SAUF DANS LA MESURE OÙ NOUS AVONS DIRECTEMENT CAUSÉ LES BLESSURES OU LES DOMMAGES PAR NOTRE NÉGLIGENCE GRAVE ; OU

(b) PERTE DE PROFITS, COÛT DES BIENS OU SERVICES DE REMPLACEMENT, PERTE DE DONNÉES, PERTE DE CLIENTÈLE, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, PANNE OU DYSFONCTIONNEMENT INFORMATIQUE, OU TOUT AUTRE DOMMAGE CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, INDIRECT, EXEMPLAIRE, SPÉCIAL OU PUNITIF ; OU

(c) D'UN MONTANT DONT LE MONTANT TOTAL DÉPASSE LE MONTANT QUE VOUS AVEZ RÉELLEMENT PAYÉ POUR L'APPLICATION AU COURS DES DOUZE MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT L'ÉVÉNEMENT AYANT DONNÉ LIEU À LA RÉCLAMATION.

Les limitations de responsabilité ci-dessus s'appliquent, que les dommages résultent d'une rupture de contrat, d'un délit (y compris la négligence) ou autre, et ce, même si ces dommages étaient prévisibles ou si nous avions été informés de leur possibilité. Certaines juridictions n'autorisent pas certaines limitations de responsabilité ; par conséquent, certaines ou toutes les limitations de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas vous être applicables. SI VOUS ÊTES SITUÉ EN AUSTRALIE, LES LIMITATIONS PRÉCÉDENTES SONT EXPRESSÉMENT SOUMISES À VOS DROITS LÉGAUX EN VERTU DE LA LOI AUSTRALIENNE SUR LA CONSOMMATION ET, SOUS RÉSERVE DES RECOURS PRÉVUS À L'ARTICLE 23, NOTRE RESPONSABILITÉ GLOBALE MAXIMALE ENVERS VOUS, QU'ELLE SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE LOI, L'ÉQUITÉ OU TOUTE AUTRE CAUSE, EST LIMITÉE AU MONTANT DES FRAIS D'ABONNEMENT QUE VOUS NOUS AVEZ VERSÉS AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDANT L'ÉVÉNEMENT AYANT DONNÉ LIEU À LA RESPONSABILITÉ.

25. Indemnisation. Vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre et de nous tenir indemnes, ainsi que nos dirigeants, administrateurs, employés, agents, sociétés affiliées, successeurs et ayants droit, contre toute perte, dommage, responsabilité, carence, réclamation, action, jugement, règlement, intérêt, sentence, pénalité, amende, coût ou dépense de quelque nature que ce soit, y compris les honoraires d'avocat, découlant de ou liés à votre utilisation ou mauvaise utilisation de l'Application, du Contenu, du Site Web ou des Services du Site Web, ou à votre violation des présentes Conditions d'utilisation de l'Application, y compris, mais sans s'y limiter, les Contributions d'utilisateur que vous soumettez ou mettez à disposition par le biais de cette Application, ou à votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers.

26. Restrictions géographiques. Les Services du Site Web et l'Application sont mis à disposition des personnes résidant aux États-Unis, en Australie, en Nouvelle-Zélande, au Canada, au Japon, à Singapour et au Royaume-Uni, dans la mesure où cet accès et cette utilisation sont autorisés et effectués conformément à la législation applicable. Vous reconnaissez qu'il est possible que vous ne puissiez pas accéder à tout ou partie des Services du Site Web ou de l'Application et que cet accès puisse être illégal pour certaines personnes ou dans certains pays. Si vous accédez aux Services du Site Web ou à l'Application, il vous incombe de respecter la législation locale et vous garantissez que vous et votre utilisation de ces services resterez conformes à cette législation.

27. Réglementation des exportations. L'Application peut être soumise à la réglementation sur le contrôle des exportations. Vous ne devez pas, directement ou indirectement, exporter, réexporter ou diffuser l'Application vers un pays ou une juridiction où l'exportation, la réexportation ou la diffusion est interdite par la loi, la réglementation ou tout autre règlement, ni la rendre accessible depuis un tel pays ou territoire. Vous devez vous conformer à toutes les lois, réglementations et règles applicables et accomplir toutes les formalités requises (y compris l'obtention de toute licence d'exportation ou autre autorisation gouvernementale nécessaire) avant d'exporter, de réexporter, de diffuser ou de rendre l'Application accessible de quelque manière que ce soit en violation de la réglementation sur le contrôle des exportations. Vous déclarez ne pas figurer sur une liste de personnes ou d'entités interdites par un gouvernement ou faisant l'objet de restrictions.

28. Droits du gouvernement américain. L’Application est un produit commercial, composé d’un logiciel informatique commercial et de sa documentation, tels que définis dans le 48 CFR § 2.101. Par conséquent, si vous êtes une agence du gouvernement américain ou un de ses sous-traitants, vous ne bénéficiez, concernant l’Application, que des droits accordés à tous les autres utilisateurs finaux en vertu de la licence, conformément (a) aux articles 227.7201 à 227.7204 du 48 CFR, pour le Département de la Défense et ses sous-traitants, ou (b) à l’article 12.212 du 48 CFR, pour tous les autres titulaires de licence du gouvernement américain et leurs sous-traitants.

29. Divisibilité. Si une disposition quelconque des présentes Conditions d'utilisation de l'application est invalide, illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera réputée dissociée des présentes Conditions d'utilisation de l'application et n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions. Si une disposition quelconque des présentes Conditions d'utilisation de l'application est invalide, illégale, nulle ou inapplicable, elle sera modifiée afin de se rapprocher le plus possible de l'effet de la disposition initiale, et toutes les autres dispositions des présentes Conditions d'utilisation de l'application resteront pleinement en vigueur.

30. Droit applicable et juridiction compétente. En cas de litige relatif aux présentes Conditions d'utilisation de l'Application, aux Services du Site Web et à l'Application, les parties s'efforceront de le résoudre à l'amiable dans un délai de 60 jours à compter de la notification du litige par l'une d'elles. À défaut d'accord dans ce délai, le litige sera soumis à l'arbitrage conformément aux principes et règles du Centre international de règlement des différends (« ICDR »), par un arbitre unique désigné conformément audit Règlement. La sentence arbitrale pourra être exécutée par toute juridiction compétente. Si vous résidez aux États-Unis, la procédure d'arbitrage se déroulera en anglais à Columbus, dans le comté de Franklin, aux États-Unis. Si vous résidez en Australie, la procédure d'arbitrage se déroulera en anglais à Melbourne, dans l'État de Victoria. Si vous résidez dans un pays autre que les États-Unis ou l'Australie, la procédure d'arbitrage se déroulera en anglais dans la ville de Columbus, comté de Franklin, États-Unis. Nous nous réservons toutefois le droit d'intenter toute action en justice à votre encontre pour violation des présentes Conditions d'utilisation de l'application dans votre pays de résidence ou tout autre pays compétent. Vous renoncez à toute objection quant à la compétence de ces tribunaux et à leur lieu de juridiction. La reconnaissance et l'exécution de toute sentence arbitrale seront régies par la Convention de New York de 1958 pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères. Nonobstant ce qui précède, chaque partie peut choisir d'intenter une action devant un tribunal d'État ou fédéral de la ville de Columbus, comté de Franklin, États-Unis, ou de l'État de Victoria. Les deux parties se soumettent expressément à la compétence de ces tribunaux et renoncent à toute objection quant à leur compétence et à leur lieu de juridiction. Les parties ont expressément demandé que le présent Contrat soit rédigé uniquement en anglais. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises du 11 avril 1980 est expressément exclue.

31. Délai de prescription pour déposer une réclamation. TOUTE CAUSE D'ACTION OU RÉCLAMATION QUE VOUS POURRIEZ AVOIR DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION DE L'APPLICATION OU DE L'APPLICATION OU DE L'APPLICATION DOIT ÊTRE INTRODUITE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS LA NAISSANCE DE LA CAUSE D'ACTION, FAUTE DE QUOI CETTE CAUSE D'ACTION OU RÉCLAMATION EST DÉFINITIVEMENT PRESCRITE.

32. Communications électroniques. Nous utilisons les e-mails et les notifications push pour vous tenir informé(e) des alertes concernant les cours et vous communiquer les informations relatives à votre compte et à l'application (« Notifications »). En utilisant l'application, vous consentez à recevoir des Notifications électroniques de notre part. Vous acceptez que tous les avis, accords, divulgations ou autres communications que nous vous envoyons par voie électronique satisfont à toutes les exigences légales en matière de communication, y compris l'exigence d'un écrit. Si vous ne souhaitez plus recevoir ces Notifications, à l'exception des Notifications transactionnelles, vous pouvez vous désabonner à tout moment en vous connectant à votre compte et en cliquant sur « Mettre à jour vos préférences » ou en sélectionnant « Se désabonner » dans les e-mails. Vous pouvez également nous envoyer votre demande par e-mail à l'adresse hello@yourreformer.com . Nous mettrons tout en œuvre pour traiter votre demande de désabonnement dans un délai de dix (10) jours ouvrables. Passé ce délai, vous vous engagez à ne plus transmettre ni faire transmettre de Notifications commerciales. Vous êtes seul responsable de tous les frais facturés par votre fournisseur de services de télécommunications ou tout autre fournisseur de services liés à votre utilisation de l'application, y compris, sans limitation, les frais de messagerie SMS, les frais de données et autres frais.

33. Cession. Les présentes Conditions d'utilisation de l'application, ainsi que les droits et licences qui y sont accordés, ne peuvent être transférés ni cédés par vous, mais peuvent l'être par nous sans restriction. Toute cession effectuée en violation des présentes Conditions d'utilisation de l'application est nulle.

34. Intégralité de l'accord. Les présentes Conditions d'utilisation de l'application, y compris les Règles de la communauté et la Politique de modération du contenu utilisateur qui y sont annexées, ainsi que les Conditions d'utilisation du site Web, constituent l'accord final et complet conclu entre vous et nous concernant les sujets traités dans les présentes Conditions d'utilisation de l'application. Nonobstant toute disposition contraire, les parties conviennent expressément qu'aucune condition d'utilisation, qu'elle soit implicite ou implicite, figurant dans tout autre document ou matériel fourni ou mis à disposition par vos soins, ne saurait constituer une partie intégrante des présentes Conditions d'utilisation de l'application ni une modification de celles-ci, et ne nous sera opposable.

35. Renonciation. Le défaut d'exercer ou le retard dans l'exercice, par l'une ou l'autre des parties, d'un droit ou d'un pouvoir en vertu des présentes ne saurait constituer une renonciation à ce droit ou pouvoir, et l'exercice unique ou partiel d'un droit ou d'un pouvoir en vertu des présentes n'empêche pas l'exercice ultérieur de ce droit ou de tout autre droit en vertu des présentes. En cas de conflit entre les présentes Conditions d'utilisation de l'application et toute condition d'achat ou autre condition applicable, les présentes Conditions d'utilisation de l'application prévaudront.

36. Droits d'auteur. Si vous êtes titulaire de droits d'auteur et que vous pensez que le contenu de l'application ou les contributions des utilisateurs portent atteinte à vos droits d'auteur, veuillez nous contacter par e-mail à hello@yourreformer.com .

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d'autrui et attendons de nos utilisateurs qu'ils en fassent de même. Nous répondrons aux notifications d'infraction présumée au droit d'auteur qui sont conformes à la loi applicable et qui nous sont dûment transmises. Si vous pensez que votre contenu a été copié d'une manière qui constitue une infraction au droit d'auteur, veuillez nous fournir les informations suivantes :

  • une signature physique ou électronique du titulaire du droit d'auteur ou d'une personne autorisée à agir en son nom ;
  • identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui aurait été contrefaite ;
  • identification du matériel qui serait contrefait ou qui ferait l'objet d'une activité contrefaisante et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, et informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser ce matériel ;
  • vos coordonnées, y compris votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ;
  • une déclaration de votre part attestant que vous croyez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière incriminée n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son mandataire ou la loi ; et
  • une déclaration attestant que les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire des droits d'auteur.

Nous nous réservons le droit de supprimer, sans préavis et à notre entière discrétion, toute Contribution d'Utilisateur présumée contrefaisante, sans engager notre responsabilité envers vous. Le cas échéant, nous pourrons également résilier le compte d'un utilisateur en cas de contrefaçon répétée.

Si vous vous trouvez aux États-Unis d'Amérique, en vertu de la loi américaine Digital Millennium Copyright Act, notre agent désigné pour les notifications d'infraction présumée au droit d'auteur apparaissant sur l'application est :

DMCA-1060694

Votre réformateur

[À l'attention du service marketing]

[Adresse] 106 Watt Road, Mornington, 3931 Australie

[Courriel]copyright@yourreformer.com

37. Nous contacter. Pour toute question, remarque, plainte ou réclamation concernant l'application, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

Votre réformateur

[À l'attention du service marketing]

[Adresse] 106 Watt Road, Mornington, 3931 Australie

[Courriel] hello@yourreformer.com

ANNEXE A

RÈGLES DE LA COMMUNAUTÉ DES RÉFORMATEURS ET POLITIQUE DE MODÉRATION DU CONTENU UTILISATEUR

  1. Introduction

(a) BB & NE Co Pty Ltd ( Your Reformer, nous, notre ou nos ) exploite l'application Your Reformer – At Home ( App ) par laquelle vous pouvez accéder à notre App, et notre site Web, nos services Web, le contenu et les services interactifs (collectivement le Service ).

(b) Veuillez lire attentivement les présentes Règles de la communauté et Politique de modération du contenu utilisateur ( Règles et Politique ) afin de comprendre nos politiques et pratiques concernant les contributions et comportements acceptables des utilisateurs dans l'Application et le Service, que ce soit de votre part, en tant qu'Utilisateur, ou de tout autre utilisateur ou tiers également abonné à l'Application ( Membre ). Ces Règles et Politique décrivent :

(i) Les règles de la communauté Your Reformer concernant les interactions avec Your Reformer, nos instructeurs et les autres membres sur l'application et le service, par le biais de toute activité disponible pour vous et les autres membres dans l'application ou le service, y compris la soumission de contributions d'utilisateurs ; et

(ii) Méthode de Your Reformer pour l'application des présentes directives et de la présente politique. Ces directives et cette politique s'appliquent à toute personne utilisant le service Your Reformer. Elles peuvent être modifiées périodiquement ; veuillez donc les consulter régulièrement pour prendre connaissance des mises à jour. Les termes en majuscules non définis ici ont la signification qui leur est attribuée dans les Conditions d'utilisation de l'application Your Reformer – At Home ( les « Conditions d'utilisation de l'application »), lesquelles sont intégrées aux présentes directives et à la présente politique par référence.

2. Notre mission

(a) Votre Reformer utilise la technologie et le design pour connecter le monde grâce au fitness, permettant aux gens d'être la meilleure version d'eux-mêmes partout et à tout moment.

(b) Nous nous engageons à créer une communauté sûre, solidaire et stimulante pour que Your Reformer et vous et nos autres membres puissiez vous connecter les uns aux autres et partager vos parcours de remise en forme.

3. Lignes directrices et politique

(a) En tant que membre de la communauté Your Reformer, vous êtes tenu de respecter les directives et la politique énoncées ci-dessous et de contribuer au maintien d'un environnement respectueux sur l'ensemble du service Your Reformer. Le non-respect de ces directives et de cette politique peut entraîner la perte de certains privilèges sur le service Your Reformer ou lors des événements organisés par Your Reformer, et/ou la suspension ou la résiliation de votre compte Your Reformer.

4. Discours haineux, offensants et obscènes

(a) Les débats sains sont autorisés sur le service Your Reformer, mais nous vous demandons d'être courtois, aimable et respectueux en tout temps lorsque vous interagissez avec les autres sur le service Your Reformer.

(b) Les propos haineux, offensants ou obscènes sont strictement interdits sur le service Your Reformer. Ceci inclut les noms de classement, les lieux, les photos de profil, les tags ou toute autre contribution d'utilisateur qui encouragent, cautionnent ou tolèrent le manque de respect, la discrimination ou la violence de toute nature envers des individus ou des groupes, notamment en raison de leur âge, de leur origine ethnique/culturelle, de leur race, de leur nationalité, de leur statut d'immigration, de leur handicap, de leurs capacités physiques, de leur sexe ou de leur identité/expression de genre, de leur orientation sexuelle, de leur religion, de leur statut d'ancien combattant, de leur morphologie, de leur statut socio-économique ou de leur appartenance politique.

(c) Les propos obscènes comprennent la vulgarité et les images et/ou phrases sexuellement explicites.

d) Les propos offensants comprennent également les propos qui induisent en erreur ou entravent les processus civiques et/ou qui dévalorisent autrement l’intégrité civique.

5. Intimidation, harcèlement et autres comportements offensants

(a) L’intimidation, le harcèlement et tout type de comportement offensant ne sont pas autorisés sur le service Your Reformer.

(b) Votre Réformateur considère un comportement comme de l'intimidation, du harcèlement ou une attaque si ce comportement vise à nuire à l'expérience d'un autre Membre sur le Service Votre Réformateur.

(c) Votre Réformateur ne tolérera pas non plus de comportement abusif de votre part, de celle de clients potentiels ou d'autres Membres envers le personnel de Votre Réformateur, comme des demandes de service client insistantes qui vous ont été signalées, à vous ou à un Membre, comme étant irréalisables, des contacts excessifs destinés à intimider ou à harceler, et/ou toute autre communication inappropriée.

6. Promotions, sollicitations ou spams

(a) Le service Your Reformer ne peut être utilisé qu'à des fins personnelles et non commerciales. Toute offre de vente de produits, de contenus et/ou de services sur le service Your Reformer est strictement interdite.

b) Sauf en ce qui concerne les ventes ou les collectes de fonds publiées directement par Votre Réformateur. Votre Réformateur ne parraine ni n'approuve aucune initiative caritative ou autre de collecte de fonds, et la participation à de telles initiatives se fait à votre discrétion et à vos risques, ainsi qu'à ceux de chaque Membre.

7. Confidentialité des membres

(a) Le partage et l'accès aux contributions des utilisateurs sur le service Your Reformer reposent sur la confiance mutuelle. Les discussions authentiques et ouvertes enrichissent l'interaction sur ces plateformes, mais peuvent également aborder des sujets sensibles et privés. Les contributions des utilisateurs partagées sur le service Your Reformer ne doivent pas être diffusées en dehors de ce service.

(b) Votre vie privée : Lorsque vous interagissez avec d'autres membres, vous devez faire preuve de prudence et de bon sens pour protéger votre vie privée, tout comme vous le feriez lorsque vous interagissez avec d'autres personnes que vous ne connaissez pas.

(c) Vous contrôlez ce que vous partagez sur le service Your Reformer, la manière dont vous autorisez les autres à interagir avec votre profil utilisateur sur le service Your Reformer (par exemple, en autorisant d'autres membres à suivre votre activité, l'affichage de la carte de l'itinéraire de course/marche sur les appareils iOS, etc.) et vous pouvez toujours choisir les paramètres qui vous conviennent en mettant à jour vos paramètres de confidentialité.

d) Vos échanges ou transactions avec tout autre Membre ou tiers, que ce soit par le biais du Service Your Reformer ou autrement, ainsi que toute décision de poursuivre ces échanges en dehors du Service Your Reformer, relèvent exclusivement de votre responsabilité et de celle de cet autre Membre ou tiers. Your Reformer décline toute responsabilité en cas de perte, dommage, préjudice ou autre problème de quelque nature que ce soit résultant de ces échanges.

8. Propriété intellectuelle et droit à l'image

(a) Le nom Your Reformer et le logo « YR » sont des marques déposées de Your Reformer. Les photos, vidéos et autres images publiées par Your Reformer sur le service Your Reformer sont des actifs protégés par le droit d'auteur appartenant à Your Reformer ou à ses concédants de licence tiers. Ces marques et actifs ne peuvent être utilisés par quiconque d'autre que Your Reformer. Veuillez consulter notre Politique de propriété intellectuelle, disponible dans les Conditions d'utilisation, pour plus d'informations sur nos règles et directives en matière de propriété intellectuelle.

(b) Vous ne pouvez pas publier de Contribution Utilisateur qui utilise, imite ou exploite le nom, l'image, la ressemblance, les informations biographiques ou toute autre caractéristique d'identification de personnes, de groupes ou d'organisations, qu'ils soient associés ou non à Votre Réformateur, d'une manière trompeuse ou confuse quant à l'identité ou à l'origine de ces Contributions Utilisateur.

9. Modération du contenu utilisateur et application des présentes directives et de la présente politique

(a) Si Votre Réformateur détermine à sa seule discrétion qu'une Contribution d'Utilisateur enfreint les présentes Directives et Politiques, nous supprimerons ou modifierons les Contributions d'Utilisateur, avec ou sans préavis à vous ou au Membre concerné.

(b) Si Votre Réformateur détermine à sa seule discrétion que votre comportement ou celui d'un autre Membre enfreint les présentes Directives et Politiques, Votre Réformateur peut vous en informer ou en informer l'autre Membre et peut prendre toute autre mesure technologique disponible pour mettre fin au comportement.

(c) Si Votre Réformateur détermine à sa seule discrétion que vous ou un autre Membre violez de manière répétée ou flagrante les présentes Directives et Politiques, Votre Réformateur peut limiter ou supprimer votre accès ou celui de ce Membre à certaines parties du Service Votre Réformateur et, dans certains cas, Votre Réformateur peut suspendre temporairement ou résilier définitivement votre compte ou celui de l'autre Membre, avec ou sans autre préavis.

10. Contactez-nous

(a) Signaler une infraction : Si vous pensez qu’une contribution d’utilisateur ou un comportement de membre enfreint les présentes directives et la présente politique et que vous souhaitez le signaler à Your Reformer, vous pouvez soumettre volontairement l’infraction par courriel à hello@yourreformer.com.au.

(b) Contester une infraction : Si vous pensez que Your Reformer a considéré à tort que votre comportement ou vos contributions d’utilisateur sur le service Your Reformer constituaient une violation des présentes directives et de la présente politique, vous pouvez soumettre volontairement un recours par courriel à hello@yourreformer.com.au.

(c) Veuillez ne pas vous attendre à une réponse personnelle de votre organisme de réforme après avoir soumis le formulaire approprié décrit ci-dessus. Votre organisme de réforme déterminera, à sa seule discrétion, si une infraction a eu lieu et si elle est confirmée ou annulée.

Date : 16 septembre 2024

Règles de la communauté Reformer et politique de modération du contenu utilisateur

1. Introduction

  • BB & NE Co Pty Ltd ( Your Reformer, nous, notre ou nos ) exploite l'application Your Reformer – At Home ( l'App ) par laquelle vous pouvez accéder à notre App, ainsi qu'à notre site Web, aux services du site Web, au contenu et aux services interactifs (collectivement le Service ).
  • Veuillez lire attentivement les présentes Règles de la communauté et Politique de modération du contenu utilisateur ( Règles et Politique ) afin de comprendre nos politiques et pratiques concernant les contributions et comportements acceptables des utilisateurs dans l'Application et le Service, que ce soit de votre part, en tant qu'Utilisateur, ou de tout autre utilisateur ou tiers également abonné à l'Application ( Membre ). Ces Règles et Politique décrivent :
  • Les règles de la communauté Your Reformer concernant vos interactions avec Your Reformer, nos instructeurs et les autres membres sur l'application et le service, à travers toutes les activités disponibles pour vous et les autres membres dans l'application ou le service, y compris la soumission de contributions d'utilisateurs ;
  • Méthode de Your Reformer pour l'application des présentes directives et de la présente politique. Ces directives et cette politique s'appliquent à toute personne utilisant le service Your Reformer. Elles peuvent être modifiées périodiquement ; veuillez donc les consulter régulièrement pour prendre connaissance des mises à jour. Les termes en majuscules non définis ici ont la signification qui leur est attribuée dans les conditions d'utilisation de l'application Your Reformer – At Home ( les « Conditions d'utilisation de l'application » ), lesquelles sont intégrées aux présentes directives et à la présente politique par référence.

2. Notre mission

  • Votre Reformer utilise la technologie et le design pour connecter le monde grâce au fitness, permettant à chacun d'être la meilleure version de soi-même, n'importe où et n'importe quand.
  • Nous nous engageons à créer une communauté sûre, solidaire et stimulante pour que Your Reformer et vous-même, ainsi que nos autres membres, puissiez échanger et partager vos parcours de remise en forme.

3. Lignes directrices et politique

  • En tant que membre de la communauté Your Reformer, vous êtes tenu de respecter les directives et la politique énoncées ci-dessous et de contribuer à maintenir un environnement respectueux sur l'ensemble du service Your Reformer. Le non-respect de ces directives et de cette politique peut entraîner la perte de certains privilèges sur le service Your Reformer ou lors des événements organisés par Your Reformer, et/ou la suspension ou la résiliation de votre compte Your Reformer.

4. Discours haineux, offensants et obscènes

  • Les débats constructifs sont autorisés sur le service Your Reformer, mais nous vous demandons d'être courtois, aimable et respectueux en toutes circonstances lorsque vous interagissez avec les autres utilisateurs du service Your Reformer.
  • Les propos haineux, offensants ou obscènes sont strictement interdits sur le service Your Reformer. Ceci inclut les noms de classement, les lieux, les photos de profil, les tags et toute autre contribution d'utilisateur qui encouragent, cautionnent ou tolèrent le manque de respect, la discrimination ou la violence sous toutes ses formes envers des individus ou des groupes, notamment en raison de leur âge, origine ethnique/culturelle, race, nationalité, statut d'immigration, handicap, capacités physiques, sexe ou identité/expression de genre, orientation sexuelle, religion, statut d'ancien combattant, morphologie, statut socio-économique ou appartenance politique.
  • Les propos obscènes incluent la vulgarité et les images et/ou expressions à caractère sexuel explicite.
  • Les propos offensants incluent également les propos qui induisent en erreur ou entravent les processus civiques et/ou qui portent atteinte à l'intégrité civique.

5. Intimidation, harcèlement et autres comportements offensants

  • L’intimidation, le harcèlement et tout type de comportement offensant sont interdits sur le service Your Reformer.
  • Your Reformer considère comme intimidant, harcelant ou offensant tout comportement visant à nuire à l'expérience d'un autre membre sur le service Your Reformer.
  • Votre Reformer ne tolérera aucun comportement abusif de votre part, de la part de clients potentiels ou d'autres membres, envers le personnel de Votre Reformer, comme des demandes de service client insistantes qui vous ont été signalées, à vous ou à un membre, comme étant irréalisables, des contacts excessifs destinés à intimider ou à harceler, et/ou toute autre communication inappropriée.

6. Promotions, sollicitations ou spams

  • Le service Your Reformer est exclusivement réservé à un usage personnel et non commercial. Toute offre de vente de produits, de contenus ou de services sur le service Your Reformer est strictement interdite.
  • Hormis en ce qui concerne les ventes ou les collectes de fonds publiées directement par Votre Réformateur, Votre Réformateur ne parraine ni n'approuve aucune initiative caritative ou autre de collecte de fonds, et la participation à de telles initiatives se fait à votre discrétion et à vos risques, ainsi qu'à ceux de chaque Membre.

7. Confidentialité des membres

  • Le partage et l'accès aux contributions des utilisateurs sur le service Your Reformer reposent sur la confiance mutuelle. Les discussions authentiques et ouvertes enrichissent l'interaction sur ces plateformes, mais peuvent également aborder des sujets sensibles et privés. Les contributions des utilisateurs partagées sur le service Your Reformer ne doivent pas être diffusées en dehors de ce service.
  • Votre vie privée : Lorsque vous interagissez avec d'autres membres, vous devez faire preuve de prudence et de bon sens pour protéger votre vie privée, tout comme vous le feriez avec des personnes que vous ne connaissez pas.
  • Vous contrôlez ce que vous partagez sur le service Your Reformer, la manière dont vous autorisez les autres à interagir avec votre profil utilisateur sur le service Your Reformer (par exemple, autoriser les autres membres à suivre votre activité, l'affichage de la carte de votre parcours de course/marche sur les appareils iOS, etc.) et vous pouvez toujours choisir les paramètres qui correspondent à vos préférences en mettant à jour vos paramètres de confidentialité.
  • Vos échanges avec tout autre membre ou tiers via le service Your Reformer, ainsi que toute décision de poursuivre ces échanges en dehors de ce service, relèvent exclusivement de votre responsabilité et de celle de ce membre ou tiers. Your Reformer décline toute responsabilité en cas de perte, dommage, préjudice ou autre problème de quelque nature que ce soit résultant de ces échanges.

8. Propriété intellectuelle et droit à l'image

  • Le nom Your Reformer et le logo « YR » sont des marques déposées de Your Reformer. Les photos, vidéos et autres images publiées par Your Reformer sur le service Your Reformer sont des actifs protégés par le droit d'auteur appartenant à Your Reformer ou à ses concédants de licence tiers. Ces marques et actifs ne peuvent être utilisés par quiconque d'autre que Your Reformer. Veuillez consulter notre Politique de propriété intellectuelle, disponible dans les Conditions d'utilisation, pour plus d'informations sur nos règles et directives en matière de propriété intellectuelle.
  • Vous ne pouvez pas publier de Contribution Utilisateur qui utilise, imite ou exploite le nom, l'image, la ressemblance, les informations biographiques ou toute autre caractéristique d'identification de personnes, de groupes ou d'organisations, qu'ils soient associés ou non à Votre Réformateur, d'une manière trompeuse ou confuse quant à l'identité ou à l'origine de ces Contributions Utilisateur.

9. Modération du contenu utilisateur et application des présentes directives et de la présente politique

  • Si Your Reformer détermine, à sa seule discrétion, qu'une contribution d'utilisateur enfreint les présentes directives et la présente politique, nous supprimerons ou modifierons les contributions d'utilisateur, avec ou sans préavis à vous ou au membre concerné.
  • Si Votre Réformateur détermine, à sa seule discrétion, que votre comportement ou celui d'un autre Membre enfreint les présentes Directives et Politiques, Votre Réformateur peut vous en informer, vous ou l'autre Membre, et peut prendre toute autre mesure technologique disponible pour mettre fin à ce comportement.
  • Si Your Reformer détermine, à sa seule discrétion, que vous ou un autre membre enfreignez de manière répétée ou flagrante les présentes directives et la présente politique, Your Reformer peut limiter ou supprimer votre accès ou celui de ce membre à certaines parties du service Your Reformer et, dans certains cas, Your Reformer peut suspendre temporairement ou résilier définitivement votre compte ou celui de l'autre membre, avec ou sans préavis.

10. Contactez-nous

Signaler une infraction : Si vous pensez qu’une contribution d’utilisateur ou un comportement de membre enfreint les présentes directives et la politique de confidentialité et que vous souhaitez le signaler à Your Reformer, vous pouvez soumettre volontairement l’infraction par courriel à hello@yourreformer.com

Contester une infraction : Si vous pensez que Your Reformer a considéré à tort que votre comportement ou vos contributions sur le service Your Reformer constituaient une violation des présentes directives et de la politique de confidentialité, vous pouvez soumettre volontairement un recours par courriel à hello@yourreformer.com.

Veuillez noter que vous ne recevrez pas de réponse personnalisée de votre organisme de réforme après avoir soumis le formulaire décrit ci-dessus. Votre organisme de réforme déterminera, à sa seule discrétion, si une infraction a été commise et si elle est confirmée ou annulée.

Date : 16 septembre 2024

Conditions générales du tirage au sort du prix de l'enquête Reformer Research

Les données recueillies dans le cadre de cette enquête servent à la réalisation d'un rapport de recherche sur l'avenir du mouvement, rédigé par SOON Future Studies et commandé par Your Reformer. Toutes les données collectées seront anonymisées et stockées en toute sécurité. SOON est soumise à la loi australienne de 1988 sur la protection de la vie privée (Privacy Act 1988 (Cth)). Toutes les informations personnelles vous concernant seront collectées, stockées, utilisées, divulguées, transférées et détruites conformément aux Principes nationaux de protection de la vie privée (National Privacy Principles, « NPP »). La politique de confidentialité de SOON, disponible à l'adresse https://www.soonfutures.com/, fait partie intégrante des présentes conditions générales.

Admissibilité

Ce concours (« Concours ») est ouvert à toutes les personnes ayant reçu l’invitation par courriel à participer à l’enquête et ayant ensuite rempli le questionnaire. Tous les participants doivent être des résidents légaux des États-Unis, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande (à l’exception du Territoire de la capitale australienne, d’Hawaï, du Rhode Island et de l’Alaska) et être âgés de dix-huit (18) ans ou plus au moment de leur participation. Les employés de Your Reformer et les membres de leur famille immédiate ne sont pas admissibles au Concours.

Conditions d'admission

Pour participer au concours, les participants doivent avoir reçu l'invitation par courriel et avoir rempli intégralement le questionnaire SOON Research associé (y compris en fournissant leur nom et leurs coordonnées), avant la date de clôture du questionnaire (23 h 59 AEST le 26 février 2025).

Chaque participation valide au sondage constitue automatiquement une inscription au concours. Une seule participation par personne admissible est autorisée.

Période d'entrée

Les inscriptions sont ouvertes du 22 février à 9h00 (heure de l'Est australien) au 26 février à 23h59 (heure de l'Est australien) . Seuls les sondages complétés durant cette période seront admissibles au tirage au sort.

Sélection des gagnants

Le gagnant et les finalistes seront sélectionnés au hasard à l'aide d'un « générateur de tirage aléatoire » tiers entre 12 h et 14 h AEST le 27 février , au siège social de Your Reformer à Mornington, VIC, Australie.

Le nom du gagnant et des finalistes sera annoncé par courriel via Your Reformer le 27 février. Le gagnant sera également averti par SMS à cette même date.

Le gagnant doit réclamer son prix dans les sept (7) jours suivant la notification par courriel. Pour ce faire, il doit confirmer la réception de la notification par téléphone. À défaut de réclamation dans ce délai, le prix sera annulé et un nouveau gagnant sera tiré au sort.

Le prix

Une personne sélectionnée au hasard recevra une carte-cadeau VISA de 500 $, qui lui sera fournie par Your Reformer dans sa devise locale (AUD, USD ou NZD).

Vingt gagnants « finalistes » seront également tirés au sort pour recevoir gratuitement un lot de 3 paires de chaussettes antidérapantes Pilates, expédiées sans frais. Le choix des chaussettes ne peut être effectué individuellement ; elles seront sélectionnées aléatoirement par Your Reformer.

Conditions générales

politique de confidentialité

En participant au concours, les participants consentent à la collecte et à l’utilisation de leurs données personnelles conformément à la politique de confidentialité de Your Reformer ( https://yourreformer.com.au/policies/privacy-policy ).

Votre organisme de réforme peut utiliser les noms et adresses électroniques des participants à des fins de marketing, pour les intégrer à un rapport de recherche indépendant et pour l'envoi de communications promotionnelles. Les participants peuvent se désinscrire des communications marketing à tout moment.

Gagnez un concours de réformateurs

AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE. UN ACHAT OU UN PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.


1. Admissibilité : Le concours Your Reformer 2024 (le « Concours ») est ouvert uniquement aux citoyens et/ou résidents légaux des États-Unis résidant actuellement dans l'un des sept États américains (à l'exclusion de l'Alaska, d'Hawaï et du Rhode Island) ou dans le district de Columbia, âgés de 18 ans ou plus à la date de participation et possédant un numéro de sécurité sociale (SS#) ou un numéro d'identification fiscale (TIN) valide. NUL EN ALASKA, À HAWAÏ, AU RHODE ISLAND, À PORTO RICO, AUX ÎLES VIERGES AMÉRICAINES ET DANS LES AUTRES TERRITOIRES ET POSSESSIONS AMÉRICAINS, ET LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT OU LE RESTREINT. Les personnes appartenant à l'une des catégories suivantes ne sont pas admissibles à participer ou à gagner un prix : a) les employés ou agents du commanditaire (tel que défini ci-dessous), de ses sociétés mères, sociétés affiliées, divisions ou filiales respectives ; (b) les personnes participant au développement, à la production ou à la distribution de matériel pour ce concours, ou à sa mise en œuvre ; ou (d) les dirigeants, employés, membres de la famille immédiate ou personnes vivant sous le même toit qu’une personne appartenant à l’une des catégories précédentes. Sous réserve de toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables. La participation implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement officiel et des décisions de l’organisateur, lesquelles sont définitives et sans appel pour toutes les questions relatives au concours. L’attribution d’un prix est conditionnée au respect de toutes les conditions énoncées dans le présent règlement.

2. Sponsor : YR US Management, LLC, exerçant ses activités sous le nom de Your Reformer (« Sponsor »).

3. Horaire : L'entrée est
Ouvert à partir de 14h00 AEDT le 07/02/24 et ferme à 23h59 le 01/04/2024.
Seules les participations reçues pendant cette période seront admissibles au tirage au sort.

4. Modalités de participation : Pour participer, remplissez le formulaire d’inscription disponible en ligne à l’adresse https://fb.me/2W5FqVmZYCDChxj (« Participation en ligne ») pendant la période de promotion. Vous devrez y fournir des informations personnelles, notamment vos nom, adresse (les boîtes postales ne sont pas acceptées), numéro de téléphone et adresse courriel. Des frais d’accès à Internet, d’utilisation et/ou de téléphonie mobile, facturés par votre fournisseur d’accès Internet ou mobile, peuvent s’appliquer. En soumettant votre participation en ligne, vous acceptez de recevoir des messages marketing du commanditaire. Vous pouvez vous désabonner à tout moment . Limite : Une (1) participation par personne. Toute tentative de participation multiple, par l’utilisation de plusieurs adresses, identités ou inscriptions, ou par tout autre moyen, entraînera l’annulation de vos participations et votre disqualification. L’utilisation de méthodes ou d’agents automatisés, robotisés, répétitifs, programmés ou similaires est interdite et entraînera la disqualification. Les participations envoyées par télécopie ou reproduites mécaniquement ne seront pas acceptées. Le commanditaire décline toute responsabilité en cas de participation perdue, tardive, incomplète, illisible, invalide, inintelligible ou mal acheminée, lesquelles seront disqualifiées. En cas de litige concernant une participation, le titulaire autorisé du compte associé au numéro de téléphone utilisé pour participer sera considéré comme le participant. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à qui une adresse électronique a été attribuée par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou tout autre organisme responsable de l’attribution des adresses électroniques pour le domaine associé à l’adresse soumise. Le gagnant potentiel pourra être tenu de prouver qu’il est le titulaire autorisé du compte. Toutes les participations soumises deviennent la propriété exclusive du commanditaire et ne seront ni accusées de réception ni retournées. Les participations ne feront l’objet d’aucun jugement, mais doivent respecter les directives de participation indiquées dans le présent règlement, telles que déterminées par le commanditaire à son entière discrétion.

5. Sélection du gagnant : Le gagnant
sera tiré au sort, à l'aide d'un générateur de nombres aléatoires tiers.
programme informatique « générateur », à 14h00 AEDT le 02/04/24 à Votre
Siège social de Reformer : 106 Watt Road, Mornington VIC 3931.

Le nom du gagnant sera annoncé sur le compte Instagram @yourreformer via
Story et publication Instagram le 02/04/24. Le gagnant sera également averti par e-mail le 02/04/24.

Le gagnant doit
Réclamez votre prix dans les 7 jours suivant la réception de la notification par courriel. Pour ce faire,
Le gagnant doit répondre à l'e-mail en indiquant où il souhaite que le prix soit livré.
La livraison doit être effectuée à l'adresse suivante : Australie ou Nouvelle-Zélande.
le gagnant ne réclame pas le prix conformément aux présentes conditions générales et
Dans ces conditions, le client perd automatiquement tout droit à réclamer un prix. Si cela
Si cela se produit, un gagnant de remplacement sera sélectionné au hasard de manière similaire à
qui sont prescrites dans les présentes conditions générales.

Il n'y a pas de tours d'élimination pour désigner le gagnant.

6. Prix : UN (1) GRAND PRIX : Le Grand Prix consiste en un (1) lit Reformer Original OU un (1) lit Reformer Pliable Original, trois (3) mois d'accès gratuit à l'application OnDemand du Sponsor et un Pack Essentiels comprenant un (1) exemplaire de chaque élément suivant : planche de saut, boîte, anneau de Pilates, ballon de Pilates et haltères, au choix du Sponsor. Les prix sont attribués sous réserve de disponibilité. Le gagnant du Grand Prix est seul responsable de tous les frais non expressément mentionnés ici, y compris, mais sans s'y limiter, les suppléments, les frais de service, les frais d'expédition et de manutention, les taxes et autres frais accessoires et personnels. Les prix comprennent uniquement les éléments expressément mentionnés. Les détails des prix non spécifiés ici seront déterminés exclusivement par le Sponsor. Les prix sont attribués « tels quels », sans aucune garantie, expresse ou implicite. La revente des prix est interdite. Le commanditaire n'est pas responsable des prix perdus, volés ou endommagés. Dans ce cas, le prix est annulé et le commanditaire n'est pas tenu d'offrir une compensation. Aucun remplacement ne sera effectué, sauf à sa seule discrétion. Valeur marchande approximative (VMA) de chaque prix : 3 200,97 $ au total (2 750 $ pour le Reformer, 62,97 $ pour l'application et 388 $ pour le pack essentiel). La valeur réelle peut varier. Aucun échange contre de l'argent ni aucun remplacement de prix ne sera autorisé, sauf si le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer un prix par un ou plusieurs prix de valeur comparable si un prix mentionné est indisponible, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit. Le commanditaire n'est pas responsable de la différence entre la valeur réelle et la VMA d'un prix, et le gagnant ne recevra aucune compensation. Si le nombre de participations admissibles est insuffisant pour attribuer tous les prix disponibles, le commanditaire n'est pas tenu d'attribuer les prix restants et aucun autre tirage au sort ne sera effectué. Les prix sont non transférables et aucun remplacement ne sera effectué, sauf dans les conditions prévues aux présentes et à la seule discrétion du commanditaire. Le commanditaire se réserve le droit de remplacer un prix par un autre de valeur égale ou supérieure si le prix initialement prévu devient indisponible pour quelque raison que ce soit. En cas d'indisponibilité d'un prix, si l'administration du concours devient impossible ou commercialement déraisonnable, ou pour toute autre raison à la seule discrétion du commanditaire, ce dernier se réserve le droit d'annuler, de reporter ou de modifier (en tout ou en partie) le concours. Le ou les gagnants sont responsables de toutes les taxes et tous les frais liés à l'attribution, à la réception et/ou à l'utilisation du prix. Le fait de ne pas réclamer ou utiliser le prix n'exonère pas le gagnant de ses obligations fiscales liées à l'acceptation du prix. Les gains du concours seront déclarés à l'administration fiscale américaine (IRS) et le gagnant recevra un formulaire fiscal 1099 pour les prix dont la valeur totale dépasse 600 $ pour l'année. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de participations admissibles reçues pendant la période de promotion. Limite d'un (1) prix par participant.

7. Décharge : En contrepartie du droit de participer au Concours, chaque participant accepte de dégager de toute responsabilité le Commanditaire et ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, divisions, agences de publicité/promotion et fournisseurs de prix, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs (collectivement, les « Parties exonérées »), contre toute réclamation ou action en justice, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages corporels, le décès ou les dommages matériels, découlant de la participation au Concours ou en lien avec celui-ci, ou de la réception, de l'utilisation ou du mauvais usage de tout prix. Les Parties exonérées ne sont pas responsables des problèmes techniques, matériels ou de connexion réseau, ni des transmissions informatiques incomplètes ou retardées, quelle qu'en soit la cause. Tous les participants comprennent et acceptent de renoncer expressément et définitivement à tous les droits prévus par l'article 1542 du Code civil de Californie (« Article 1542 ») et toute loi similaire de tout État, territoire ou pays qui pourrait être applicable à la présente décharge. Tous les participants reconnaissent que l'article 1542 dispose que : « UNE DÉCHARGE GÉNÉRALE NE S'ÉTEND PAS AUX CRÉANCES DONT LE CRÉANCIER OU LA PARTIE QUI ACCORDE LA DÉCHARGE N'A PAS CONNAISSANCE OU QU'IL NE SOUPÇONNE PAS D'EXISTER EN SA FAVEUR AU MOMENT DE LA SIGNATURE DE LA DÉCHARGE ET QUI, SI ELLES ÉTAIENT CONNUES DE LUI, AURAIENT EU UNE INCIDENCE IMPORTANTE SUR SON ACCORD AVEC LE DÉBITEUR OU LA PARTIE DÉCHARGEÉE. » Les décharges ci-dessous visent à s'appliquer à toutes les créances dont l'existence est inconnue ou non soupçonnée, afin de renoncer à l'effet des lois exigeant l'intention de renoncer aux créances futures inconnues.

8. Publicité et marketing : Sauf interdiction légale, la participation au concours vaut consentement de chaque gagnant à ce que le commanditaire et ses représentants utilisent son nom, son image, sa photographie, sa voix, ses citations, ses déclarations, ses opinions, ses informations biographiques et/ou sa ville et son État de résidence à des fins promotionnelles, sur tous supports connus ou à venir, dans le monde entier, sans autre contrepartie financière. En participant au concours, chaque participant consent à ce que le commanditaire utilise ses renseignements personnels, notamment son nom, son numéro de téléphone et son adresse courriel, à des fins de marketing, y compris pour lui envoyer des communications relatives aux produits, services et promotions du commanditaire et de ses sociétés affiliées.

9. Conditions générales : L’organisateur se réserve le droit d’annuler, de suspendre ou de modifier le concours, en tout ou en partie, en cas de fraude, de défaillance technique ou de tout autre facteur indépendant de sa volonté qui compromet l’intégrité ou le bon déroulement du concours, et ce, à son entière discrétion. L’organisateur se réserve également le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute personne qui tenterait de fausser le processus de participation ou le déroulement du concours, ou qui enfreindrait le présent règlement officiel, toute autre promotion ou loi applicable, ou encore qui adopterait un comportement antisportif ou perturbateur. Toute tentative visant à nuire délibérément au bon déroulement du concours peut constituer une infraction pénale et civile. Le cas échéant, l’organisateur se réserve le droit d’engager des poursuites contre toute personne responsable, dans toute la mesure permise par la loi. Le fait pour l’organisateur de ne pas faire appliquer une disposition du présent règlement officiel ne saurait constituer une renonciation à cette disposition.

10. Limitation de responsabilité : Les parties exonérées ne sont pas responsables : a) des informations incorrectes ou inexactes, qu’elles soient dues aux participants, à des erreurs d’impression ou à tout équipement ou programme associé au concours ou utilisé dans le cadre de celui-ci ; b) des défaillances techniques de toute nature, y compris, mais sans s’y limiter, les dysfonctionnements, interruptions ou déconnexions des lignes téléphoniques ou du matériel ou logiciel réseau, qu’elles proviennent du participant, du commanditaire ou d’un tiers ; c) de toute intervention humaine non autorisée dans le processus de participation ou le déroulement du concours ; d) des erreurs techniques ou humaines pouvant survenir lors de l’administration du concours ou du traitement des participations ; e) des participations/courriers reçus en retard, perdus, non distribuables, mal acheminés, illisibles, endommagés, incomplets, incorrects, volés ou insuffisamment affranchis ; ou f) des blessures ou dommages corporels ou matériels pouvant être causés, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation au concours ou par la réception, l’utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix. Si, pour quelque raison que ce soit, la participation d'un participant est confirmée comme ayant été supprimée, perdue, détruite ou corrompue par erreur, son seul recours est de participer à nouveau au tirage au sort, sauf s'il est impossible d'attribuer une nouvelle participation en raison de la date d'arrêt de la distribution de tout ou partie des prix offerts. En cas d'arrêt du tirage au sort, ou d'une partie de celui-ci, pour quelque raison que ce soit, le commanditaire peut, à son entière discrétion, procéder à un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues jusqu'à la date d'arrêt, et le nombre de prix attribués ne dépassera en aucun cas le nombre indiqué. Si des raisons de production, techniques, de distribution, de programmation ou autres font qu'un nombre de prix supérieur à celui indiqué dans le présent règlement officiel est disponible et/ou réclamé, le commanditaire se réserve le droit d'attribuer uniquement le nombre de prix indiqué par tirage au sort parmi toutes les réclamations de prix admissibles, légitimes et non attribuées.

11. Litiges :
Ce concours est régi par les lois des États-Unis et de l'État du Texas, sans égard aux règles de conflit de lois. En participant à ce concours et/ou en acceptant un prix, chaque participant accepte que tout litige ne pouvant être résolu à l'amiable et toute action en justice découlant de ce concours ou s'y rapportant soient résolus individuellement, sans recours à une action collective, exclusivement devant un tribunal compétent situé à Houston, au Texas. De plus, dans le cadre d'un tel litige, le participant renonce expressément à toute indemnisation pour dommages-intérêts punitifs, accessoires ou indirects, y compris les frais d'avocat, à l'exception de ses frais réels (c'est-à-dire les coûts justifiés liés à sa participation au concours). Le participant renonce également à toute majoration ou multiplication des dommages-intérêts.

12. Informations personnelles des participants : Les informations recueillies auprès des participants sont soumises à la politique de confidentialité du commanditaire, disponible à l’ adresse https://yourreformer.com/policies/privacy-policy (« Politique de confidentialité »). En participant à ce concours, chaque participant confirme avoir lu, compris et accepté la Politique de confidentialité du commanditaire.

13. Liste des gagnants : Pour connaître le nom du gagnant, envoyez un e-mail à hello@yourreformer.com avec pour objet « Concours Your Reformer Win » au plus tard le [30 avril 2025].